Sparta Locals - POGO
ひじょーに硬直してる顔でスケボー操る少年 そうさ捨てるもんなんか何もありゃしないぜ!! セメント製のビルに彼はほっぺたスリつけ 冷めたパンクロックを もっと鋭くして静かに唄う ピョンピョンと跳ね回り何かを見てる 痙攣をするほどに激しく泣いて 「夕空はぶどうみたいね」 町が囁く あくびを僕は噛み殺して黙っている スマートな悪魔がやって来て 無言でタバコをすすめている メリケンマッチで火をつけて 目を閉じる ピョンピョンと跳ね回り何かを見てる 痙攣をするほどに激しく泣いて レールの真ん中にあった猫の死骸を 都会のシャドウが伸びてきて連れ去った ささやかな一人言は ヒコーキの音に揉み消された 誰かが背中にタッチして 逃げる 僕等はいつもポゴステップを踏んで (何も無いのに) 大空高く飛べる日を待っている (何も無いのに) 夜の (闇が) どんどん (迫る) 「待ってくれないか?」 romaji : hijou ni kouchoku shi teru kao de sukebō ayatsuru shounen sou sa suteru mon nanka nani mo arya shi nai ze !! semento sei no biru ni kare ha hoppeta suri tsuke same ta pan kurokku o motto surudoku shi te shizuka ni utau ' yuuzora ha budou mitai ne ' machi ga sasayaku akubi o boku ha kamikoroshi te damat te iru sumāto na akuma ga yatteki te mugon de tabako o susume te iru meriken macchi de hi o tsuke te me o tojiru pyonpyon to hane mawari nani ka o mi teru keiren o suru hodo ni hageshiku nai te rēru no mannaka ni at ta neko no shigai o tokai no shadou ga nobi te ki te tsuresat ta sasayaka na ichi nin gen ha hikōki no oto ni momikesa re ta dare ka ga senaka ni tacchi shi te nigeru boku tou ha itsumo pogosuteppu o fun de ( nani mo nai noni ) oozora takaku toberu hi o mat te iru ( nani mo nai noni ) yoru no ( yami ga ) dondon ( semaru ) ' mat te kure nai ka ?」[?] Submitter's comments: One of my favorite songs by any band, recorded twice. One for the album second fanfare and again for a single of the same name.Sparta Locals - POGO - http://motolyrics.com/sparta-locals/pogo-lyrics-english-translation.html
Sparta Locals - POGO (English translation)
with really rigid face, a boy is on a skate board
yes, there aren't anything to dump
on a building of cement he puts his cheek
cold punk rock he sings more sharply and silently
he is hopping , hopping and watching something, crying so hard that he twitches
"evening sky is like a grape"
the town whispers and I shut up not to yawn
a smart devil comes and offers me cigarette with no words
I put fire with an american match
he is hopping , hopping and watching something, crying so hard that he twitches
a body of cat on the middle of the railSparta Locals - POGO - http://motolyrics.com/sparta-locals/pogo-lyrics-english-translation.html
a shadow of the town took away
a modest mumbling is smothered by the sound of plane
somebody touched my back and run
we are always stepping pogo (though they aren't anything)
waiting for days we can fly high (though there aren't anything)
night (and darkness)
closer (is coming)
"don't you wait? for me"