Spice Girls - Mama
She used to be my only enemy and never let me be free,
Catching me in places that I knew I shouldn't be,
Every other day I crossed the line,
I didn't mean to be so bad,
I never thought you would
Become the friend I never had.
Back then I didn't know why,
Why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
All that you did was love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
You're my friend
I didn't want to hear it then but
I'm not ashamed to say it now,
Every little thing you said and did was right for me,
I had a lot of time to think about,
About the way I used to be,
Never had a sense of my responsibility.
Spice Girls - Mama - http://motolyrics.com/spice-girls/mama-lyrics-serbian-translation.html
Back then I didn't know why,
Why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
All that you did was love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
You're my friend ,You're my friend
But now I'm sure I know why,
Why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
All I can give you is love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
[Repeat X2]
You're my friend
Your're my friend
Im loving you,you loving me
Our love that's true in granatude
[ repeat 6x until fade ]
Spice Girls - Мама (Serbian translation)
Била ми је једини непријатељ и никад ме није пуштала да будем слободна
Хватала ме на местима на којима сам знала да не бих смела да будем
Свеког другог дана сам прелазила границу
Нисам хтела да будем тако лоша
Нисам ни замишљала да ћеш постати пријатељ
Каквог никад нисам имала
Тада нисам знала зашто
Зашто те нисам схватала
Али сада видим кроз твоје очи
Све што си учинила је било из љубави
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Мој пријатељу
Нисам тад желела да чујем
Али није ме срам да сад то признам
Свака најмања ствар коју си
Рекла и урадила је била добра за мене
Имала сам много времена да размислим о
О томе каква сам била
Никад нисам имала осећај одговорности
Тада нисам знала зашто
Зашто те нисам схватала
Али сада видим кроз твоје очиSpice Girls - Mama - http://motolyrics.com/spice-girls/mama-lyrics-serbian-translation.html
Све што си учинила је било из љубави
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Мој пријатељу
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Ти си мој пријатељ, ти си мој пријатељ
Али сад сам сигурна да знам зашто
Зашто те нисам схватала
И сада видим кроз твоје очи
Све што могу да ти дам је љубав
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Мој пријатељу
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Ти си мој пријатељ
Ох (Ти си мој пријатељ)
Мама моја љубави (ти си мој пријатељ)
Ох, мама моја љубави
Мама волим те, мама стало ми је
Мама волим те, мама мој пријатељу
Ја волим тебе, ти волиш мене
Љубав која је искрена и сигурна
Ја волим тебе, ти волиш мене
Ти волиш мене, ја волим тебе
Љубав која је искрена, љубав која је искрена
И сигурна, тако права