Splean - Ryba bez trusov
А по морям да по волнам,
Сегодня здесь, а завтра там,
Я целый день плескаюсь в море
Голой жопой к рыбакам.
Дурдома нет без дураков,
Рыбалки нет без рыбаков.
А я рыба, а я рыба,
А я рыба без трусов. А рано-рано по утру
Я корчу рожи осетру,
Его подруга всю неделю
Мечет красную икру.
И у меня полно врагов
Среди пузатых осетров.
А я рыба, а я рыба,
А я рыба без трусов. А я плыву, куда хочу.
И я пою, я не молчу.
И шар земной не сам кружится,
Это я его верчу.
Пускай волнуются моря,
Покуда вертится Земля.
Я выплываю на поверхность
И вижу мачту корабля. А я рыба без трусов.
А я рыба без трусов.
А я рыба, а я рыба,
А я рыба без трусов.
Пускай волнуются моря,
Покуда вертится Земля.
Я выплываю на поверхность
И вижу мачту корабля. А на борту сидит пират,Splean - Ryba bez trusov - http://motolyrics.com/splean/ryba-bez-trusov-lyrics-english-translation.html
Он курит крепкий самосад.
Он и начальник конрразведки,
И народный депутат.
Он может все, чего не можем мы,
Пред ним трепещут все умы,
Он может росчерком пера
В июле вызвать наступление зимы.
Спасет он кума от кумы,
Отдаст бомжу свои штаны
И невиновного отпустит,
Если надо, из тюрьмы. Порой мне кажется, что я
Обыкновенная свинья,
Обыкновенная морская
Полосатая свинья.
Меня позволено пинать,
Меня позволено сожрать,
Но перед этим, перед этим
Ты сумей меня поймать. А я рыба без трусов.
А я рыба без трусов.
А я рыба, а я рыба,
А я рыба без трусов.
А по морям да по волнам,
Сегодня - здесь, а завтра - там.
А я рыба, а я рыба,
А я рыба трам-пам-пам. А трам-парам-парам-парам.
Парам-парам-парам-парам.
Парам-парам-парам-парам-пам,
Трам-парам-парам-парам.
Splean - A fish with no pants on (English translation)
On the seas, on the waves,
Here today, there tomorrow,
I spend the whole day splashing about in the sea
Showing my naked butt to the fishermen.
There are no madhouses without fools,
And no fishing without fishermen.
And I'm a fish, I'm a fish,
And I'm a fish with no pants on.
And early morning
I make faces to the sturgeon,
His girlfriend, all week long,
Spawns red caviar.
And I have a lot of ennemies
Among the paunchy sturgeons.
But I'm a fish, I'm a fish,
But I'm a fish with no pants on.
And so I swim wherever I want.
And I sing, I don't keep silent.
And the terrestrial globe doesn't go round on it's own,
I'm the one rotating it.
Let the seas be rough,
While the Earth is going round.
I appear at the surface
And see the mast of a ship.
But I'm a fish with no pants on.
But I'm a fish with no pants on.
But I'm a fish, I'm a fish
But I'm a fish with no pants on.
Let the seas be rough,
While the Earth is going round.
I appear at the surface
And see the mast of a ship.
But there's a pirate sitting on board,Splean - Ryba bez trusov - http://motolyrics.com/splean/ryba-bez-trusov-lyrics-english-translation.html
Smoking strong homemade tobacco.
Him, an intelligence service superior,
And a state deputy.
He can do everything we can't,
All the intellectuals tremble in front of him,
He can, with the stroke of a pen,
Call for a winter attack in June.
He'll save from godmother to godmother,
He'll give his pants to the homeless
And let go an innocent,
Out of prison, if necessary.
Sometimes, I feel like being
A plain swine,
A plain striped
Sea-swine.
It's allowed to kick me,
It's allowed to guzzle me,
But before that, but before that
Try and catch me.
But I'm a fish with no pants on.
But I'm a fish with no pants on.
But I'm a fish, I'm a fish
But I'm a fish with no pants on.
But on the seas, on the waves,
Here today, there tomorrow,
I am a fish, I am a fish,
I am a fish, tram-pam-pam.
A tram-param-param-param.
Param-param-param-param.
Param-param-param-param-mam,
Param-param-param-param.