Staind - It's Been A While
And it's been awhile
Since I could hold my head up high
And it's been awhile
Since I first saw you
And it's been awhile
Since I could stand
On my own two feet again
And it's been awhile
Since I could call you
And everything I can remember
As *** up as it all may seem
The consequences that I've rendered
I stretched myself beyond my means
And it's been awhile
Since I can say
That I wasn't addicted
And it's been awhile
Since I can say
I love myself as well
And it's been awhile
Since I've gone and *** things up
Just like I always do
And it's been awhile
But all that *** seems to disappear
When I'm with you
And everything I can rememberStaind - It's Been A While - http://motolyrics.com/staind/its-been-a-while-lyrics-serbian-translation.html
As *** up as it all may seem
The consequences that I've rendered
I've gone and *** things up again, again
Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day
And it's been awhile
Since I could look at myself straight
And it's been awhile
Since I said I'm sorry
And it's been awhile
Since I've seen the way
The candles light your face
And it's been awhile
But I can still remember
Just the way you taste
And everything I can remember
As *** up as it all may seem to be
I know it's me
I cannot blame this on my father
He did the best he could for me
And it's been awhile
Since I could hold my head up high
And it's been awhile
Since I said I'm sorry
Staind - Prošlo je neko vreme (Serbian translation)
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da...
Držim glavu visoko
Prošlo je neko vreme
Otkako sam te prvi put video
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da stojim
na nogama ponovo
I prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da te pozovem
I sve što mogu da se setim
Sjebano je kako može da izgleda
Posledice koje sam doneo
Protegle su me izvan mojih namera
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da kažem
da nisam bio zavisnik
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da kažem
Voleo sam sebe takođe i...
Prošlo je neko vreme
Otkako sam otišao i sjebao stvari
Baš kao što uvek radim
Prošlo je neko vreme
Ali svo to sranje izgleda da nestaje kad sam sa tobom
I sve što mogu da se setimStaind - It's Been A While - http://motolyrics.com/staind/its-been-a-while-lyrics-serbian-translation.html
Sjebano je kako može da izgleda
Posledice koje sam doneo
Otišao i sjebao stvari ponovo...ponovo
Zašto moram da se osećam ovako?
Samo učini da ovo ode
Samo još jedan miran dan
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da...
Pogledam sebe pošteno
Prošlo je neko vreme
Otkako sam rekao izvini
Prošlo je neko vreme
Otkako sam video način na koji
sveće osvetljuju tvoje lice
Prošlo je neko vreme
Ali i dalje mogu
da se setim baš kakvog si ukusa
Sve što mogu da se setim
Sjebano je kako može da izgleda
Da bude...znam da sam ja
Ne mogu za ovo da krivim svog oca
Učinio je najbolje što je mogao za mene
Prošlo je neko vreme
Otkako sam mogao da...
Držim glavu visoko
Prošlo je neko vreme
Otkako sam rekao izvini