Staind - Outside
And you bring me to my knees, again
All this time that I could beg you please, in vain
All the times that I felt insecure, for you
And I leave my burdens at the door
I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
Ugly like me
I can see through you
See to the real you
All this time that I felt like this won't end
It's for you
And I taste what I could never have
Was from you
All those times that I tried
My intentions
Full of pride
And I waste more time than anyone
I'm on the outside
I'm looking in
I can see through youStaind - Outside - http://motolyrics.com/staind/outside-lyrics-serbian-translation.html
See your true colors
Cause inside you're ugly
Ugly like me
I can see through you
See to the real you
All the times that I cried
All this wastin
It's all inside
And I feel all this pain
Stuffed it down
It's back again
And I lie here in bed
All alone
I cant mend but I feel
Tomorrow will be okay
I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
Inside you're ugly
Ugly like me
I can see through you
See to the real you
© WB MUSIC CORP.; GREENFUND MUSIC;
Staind - Izvan (Serbian translation)
I ti
Možeš da me baciš na kolena
Ponovo
Sve vreme
Koje sam mogao da te preklinjem
Uzalud
Sve vreme
Koje sam se osećao nesigurno
Zbog tebe
I otavljam
Svoj teret na vratima
Ali ja sam izvan
Gledam unutra
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim tvoje prave boje
Jer iznutra si ružna
Ružna si kao ja
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim pravu tebe
Sve vreme
Koje sam osećao kao da se ovo neće završiti
Bilo je zbog tebe
I okusim
Ono što nikad ne bih imao
Od tebe je
Svih onih puta
Kojih sam pokušao
Moje namere
Pune ponosa
I gubim
Više vremena nego bilo ko
Ali ja sam izvanStaind - Outside - http://motolyrics.com/staind/outside-lyrics-serbian-translation.html
Gledam unutra
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim tvoje prave boje
Jer iznutra si ružna
Ružna si kao ja
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim pravu tebe
Sve vreme
Koje sam plakao
Sve je to je izgubljeno
To je sve unutra
Ali osećam
Sav ovaj bol
Nabio sam ga
Vratio se ponovo
I ležim
Ovde u krevetu
Potpuno sam
Ne mogu da se oporavim
I osećam
Sutra će biti u redu
Ali ja sam izvan
Gledam unutra
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim tvoje prave boje
Jer iznutra si ružna
Ružna si kao ja
Mogu da vidim kroz tebe
Vidim pravu tebe