Stamatis Gonidis - Opou Na 'nai Tha Vreksei
Πως περνάει ο καιρός
κι οι στιγμές είναι χρόνος
μακριά σου νεκρός
είναι η σκέψη σου πόνος Πως περνάει ο καιρός
πως πονάει που 'μαι μόνος
πως κυλάει ο χρόνος Όπου να 'ναι θα βρέξει πάλι
συννεφιάζει ο καιρός
θα με βρει αγκαλιά με άλλη
ο χειμώνας αυτός
Όπου να 'ναι θα 'ρθει καλοκαίριStamatis Gonidis - Opou Na 'nai Tha Vreksei - http://motolyrics.com/stamatis-gonidis/opou-na-nai-tha-vreksei-lyrics-english-translation.html
και συ πουθενά
τίποτα δεν μπορεί να σε φέρει
σε μένα ξανά Πως περνάει ο καιρός
η αγάπη σου πόνος
όσα ζήσαμε εμείς
να τα σκέφτομαι μόνος Πως περνάει ο καιρός
πως κυλάει ο χρόνος Όπου να 'ναι θα βρέξει πάλι
θα με βρει αγκαλιά με άλλη Όπου να 'ναι θα 'ρθει καλοκαίρι
τίποτα δεν μπορεί να σε φέρει
Stamatis Gonidis - It will rain in a while (English translation)
How quickly passes time
and moments seem like a year
away from you - (i'm) a dead one
your thought, is pain
How quickly time passes
how much it hurts, my being alone
how time flows
It will rain in a while
the weather becomes cloudy
2) will catch me, embraced with another woman
1) this very winterStamatis Gonidis - Opou Na 'nai Tha Vreksei - http://motolyrics.com/stamatis-gonidis/opou-na-nai-tha-vreksei-lyrics-english-translation.html
Soon it will be summer
but you're nowhere
nothing can get you close
to me again
How quickly the time passes
your love - pain
all that we've lived together
I think about them all alone
πως πονάει που 'μαι μόνος
συννεφιάζει ο καιρός
ο χειμώνας αυτός
και συ πουθενά
σε μένα ξανά