Stamatis Kokotas - Ο τρελός
Με κυνηγούν, με κυνηγούν κάθε βραδυά
της γειτονιά, της γειτονιάς σου τα παιδιά
με κοροϊδεύουν τα παιδιά
σαν παίρνω την ανηφοριά να σου χαρίσω μια ζεστή καρδιά
κι όταν στην πόρτα σου μιλώ
τα σκαλοπάτια σου φιλώ
εσύ φωνάζεις "διώξ'τε τον τρελό" Θα την αντέξω του τρελού τη ρετσινιάStamatis Kokotas - Ο τρελός - http://motolyrics.com/stamatis-kokotas/_6026838-lyrics-english-translation.html
μα πώς ν'αντέξω την δική σου απονιά
πες μου δυο λόγια να σωθώ
προτού στ'αλήθεια τρελαθώ
δος μου το χέρι για να κρατηθώ
Κι όταν στην πόρτα σου μιλώ
τα σκαλοπάτια σου φιλώ
μη μου φωνάζεις "διώξ'τε τον τρελό"!
Stamatis Kokotas - Mad man (English translation)
I'm chased away, I'm chased away every night (from)
(her) neighbourhood, and the children of your neighbourhood
Are laughing at me (making fun of me)
As if i m going through the hill
To give to you a warm heart
And when i speak to you at your door
At the rungs i kiss you
And you scream "bevare/persecute the mad man"
I will put up with the fact that they call me madStamatis Kokotas - Ο τρελός - http://motolyrics.com/stamatis-kokotas/_6026838-lyrics-english-translation.html
But how am i to put up with your cruelty
Just tell me two words for me they are enough
Im going to go crazy for real
Give me your hands for me to hold
And when i m talking to you at your door
And at the rungs i kiss you
Do not scream "bevare/persecute the mad man"!