Status Quo
Status Quo

In The Army Now Lyrics Finnish translation

Lyrics

Status Quo - In The Army Now

A vacation in a foreign land
Uncle Sam does the best he can
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Now you remember what the draft-man said
Nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

You'll be the hero of the neighborhood
Nobody knows that you left for good
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Handgrenades flying over your head

Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Shots ring out in the dead of night
The sergeant calls, "Stand up and fight!"
You're in the army nowStatus Quo - In The Army Now - http://motolyrics.com/status-quo/in-the-army-now-lyrics-finnish-translation.html
Oh, oh, you're in the army now

You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

You've got your orders better shoot on sight
Your finger's on the trigger, but it don't seem right
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality?
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army, in the army now

You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army, in the army now

You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Oh, oh, you're in the army, in the army now
Oh, oh, you're in the army, in the army now

Oh, oh, you're in the army, in the army now
Oh, oh, you're in the army, in the army now

Finnish translation

Status Quo - Armeijassa nyt (Finnish translation)

Loma ulkomailla
Setä Samuli pistään parastaan
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Nyt muistat mitä kutsunnoissa sanottiin
"Ei muuta tekemistä, kuin maata sängyssä päivät pitkät"
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Sinusta tulee naapuruston sankari,
mutta kukaan ei tiedä, että lähdit suosiolla
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Hymyileviä kasvoja odottaessasi laskeutumista
Mutta kun olet siellä ketään ei kiinnosta hittoakaan
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Käsikranaatteja lentää pään yli...
Ohjuksia lentää pään yliStatus Quo - In The Army Now - http://motolyrics.com/status-quo/in-the-army-now-lyrics-finnish-translation.html
Jos haluat selviytyä
nouse ylös sängystä
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Laukaukset kajahtelevat yösydännä
Kersantti huutaa: "Seiso ja taistele!"
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Sinulla on käskyt ampua heti nähtäessä
Sinulla on sormi liipasimella, mutta se ei tunnu oikealta
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Yö laskeutuu etkä pysty sanomaan
onko tämä harhaa vai totta
Olet nyt armeijassa
Oh, oh, olet armeijassa, nyt

Write a comment

What do you think about song "In The Army Now"? Let us know in the comments below!