Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You
No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day
No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skiesStevie Wonder - I Just Called To Say I Love You - http://motolyrics.com/stevie-wonder/i-just-called-to-say-i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do
I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart
I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart
Stevie Wonder - Am sunat să-ţi spun că te iubesc (Romanian translation)
Nu avem nici un Nou An de sărbătorit,
Nici bomboane de ciocolată de dăruit,
Nu e prima zi a primăverii,
Nu e nici un cântec de cântat,
De fapt, e încă o zi obişnuită.
Nu e ploaie de aprilie,
Nu e înfloritul florilor,
Nu e o sâmbătă de nunţi în luna iunie,
Dar ce e - e ceva adevărat,
Făcut din aceste trei cuvinte ce trebuie să ţi le spun.
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Am sunat să-ţi spun cât de mult îmi pasă,
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Şi vorbesc sincer, din adâncul inimii mele.
Nu e apogeul verii,
Nu e caldul iulie,
Nu e luna recoltei să lumineze gingaşa noapte de august,
Nu e briza toamnei,Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You - http://motolyrics.com/stevie-wonder/i-just-called-to-say-i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
Nu cad frunzele,
Nici măcar nu e timpul ca păsările să-şi ia zborul spre cerurile din sud.
Nu e soarele zodiei balanţă,
Nu e Haloween-ul,
Nu spun mulţumesc pentru toată bucuria de Crăciun ce o aduci,
Dar ce este, deşi atât de vechi, e totuşi nou,
Să-ţi umplu inima aşa cum trei cuvinte nu ar putea niciodată.
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Am sunat să-ţi spun cât de mult îmi pasă,
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Şi vorbesc sincer, din adâncul inimii mele.
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Am sunat să-ţi spun cât de mult îmi pasă,
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Şi vorbesc sincer, din adâncul inimii mele, inimii mele, inimii mele.
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Am sunat să-ţi spun cât de mult îmi pasă,
Am sunat să-ţi spun că te iubesc,
Şi vorbesc sincer, din adâncul inimii mele, inimii mele, inimii mele.