Stonedeafproduction - Zwischen Uns
Zwischen Himmel und Erde,
nichts als Gas.
Zwischen Drinnen und Draußen nichts als Glas.
Nichts als Arbeit zwischen Soll und Haben.
Doch zwischen mir und meinen Wünschen klafft voll der Graben.
Zwischen 20 Uhr und einem traumlosen Schlaf liegen nur 2 Stunden Dokusoap und deutschlands größte Stars.
Zwischen den Zeilen steht so manch Geheimnis ausgeplaudert, doch um genau zu lesen, fühln die meisten sich zu ausgepowered. All das ist klar, ich brauch's dir nicht zu sagen.
Nur was ich wirklich wissen will, trau ich mich nicht zu fragen.Stonedeafproduction - Zwischen Uns - http://motolyrics.com/stonedeafproduction/zwischen-uns-lyrics-english-translation.html
Ich weiß, zwischen Tür und Angel soll man besser nichts endscheiden, doch bitte sag mir, was ist das zwischen uns beiden? Zwischen heute und Morgen nur ein Tag.
Zwischen oben und unten steil bergab.
Zwischen feiern und kotzen liegen nur zwei Whiskey-Cola, morgens eine Asperin und man fühlt sich wohler.
Zwischen Naseweiß und Weise liegen viele Lehrjahre, doch zwischen arm und reich liegt manchmal nur ne Querstraße.
Zwischendurch passiert meist das was wichtig ist. Doch zwischenzeitlich weiß man nicht was falsch und richtig ist. All das ist klar, ich brauch's dir nicht zu sagen.
Nur was ich wirklich wissen will, trau ich mich nicht zu fragen.
Ich weiß, zwischen Tür und Angel soll man besser nichts endscheiden, doch bitte sag mir, was ist das zwischen uns beiden?
Stonedeafproduction - Between Us (English translation)
Between Heaven and Earth there's nothing but gas.
Between Inside and Outside there's nothing but glass.
Nothing but work between owning and having.
But between me and my wishes is a completely gaping pit.
Between 9 O'clock and a dreamless sleep are only two hours, Dokusoap and Germany's greatest Stars.
Between the lines so many lies are divulged, though to read accurately, feeling most to be wiped out.
All this is clear, I don't need you to tell me.
Only what I really want to know, I dare not ask myself.
I know, between door and hinge one's emptiness should not decide, though please tell me, what is there between the two of us?
Between today and tomorrow there's only a day.Stonedeafproduction - Zwischen Uns - http://motolyrics.com/stonedeafproduction/zwischen-uns-lyrics-english-translation.html
Between up and down is a steep descent.
Between celebrating and vomiting are only two Whiskey-Cola's, In the morning take an Aspirin and you'll feel better.
Between smart alack and wise there's many years to learn, but between poor and rich there's sometimes less than one block.
Between trying that which is most important.
Though in "in-between-times" one does not know what is wrong and what's right.
All this is clear, I don't need you to tell me.
Only what I really want to know, I dare not ask myself.
I know, between door and hinge one's emptiness should not decide, though please tell me, what is there between the two of us?