Stratos Dionisiou - Efige
Αφήστε με στον πόνο μου
και στα παράπονά μου,
έχω τις στενοχώριες μου
και τα προσωπικά μου. Δεν μπορώ να το πιστέψω, δεν μπορώ,
κι απορώ γιατί να φύγει, απορώ,
έφυγε, έφυγε, έφυγε, έφυγε. Αφήστε με στον πόνο μου,
μη λέτε τ' όνομά της,
σημάδια που δεν κλείνουνεStratos Dionisiou - Efige - http://motolyrics.com/stratos-dionisiou/efige-lyrics-english-translation.html
είναι τα ψέματά της. Δεν μπορώ να το πιστέψω, δεν μπορώ,
κι απορώ γιατί να φύγει, απορώ,
έφυγε, έφυγε, έφυγε, έφυγε. Καρδιά μου πως ορφάνεψες
κι έμεινες μοναχή σου, αμάν,
σ' αυτήν που έδωσες πνοή
σου πήρε τη δική σου, αμάν, αμάν. Δεν μπορώ να το πιστέψω, δεν μπορώ,
κι απορώ γιατί να φύγει, απορώ,
έφυγε, έφυγε, έφυγε, έφυγε.
Stratos Dionisiou - She left (English translation)
Leave me in my pain
and in my complaints,
I have my sorrows
and my personal stuff.
I can't believe it, I can't,
and I wonder why she left, I wonder,
she left, she left, she left, she left.
Leave in my pain,
don't say her name,
her liesStratos Dionisiou - Efige - http://motolyrics.com/stratos-dionisiou/efige-lyrics-english-translation.html
are marks that don't erase.
I can't believe it, I can't,
and I wonder why she left, I wonder,
she left, she left, she left, she left.
My heart you became orphan
and you are all alone, aman,
to whom taht you gave breath
it took yours too, amn, aman.
I can't believe it, I can't,
and I wonder why she left, I wonder,
she left, she left, she left, she left.