Studeni Noze - Moeto kuče
Јас си имам куче во дуќанот ми лежи
Тоа нејќе кучки од нив кожа му се ежи
Покрај сите кучки стари кучиња кружат
Со кученца фини тие нејќат да се дружат. Мојто куче сака по дупки да се пика
и кога ќе се пикне ми доаѓа да викам
Целиот се тресам и срцето ми тропа,
а тоа ни да чуе по дупката си копа. пред спиење ноќе сака да се мази
не ме остава да спијам,
по колено ми лази реф:
ref:
Како кучето мое нигде нема друго,Studeni Noze - Moeto kuče - http://motolyrics.com/studeni-noze/moeto-kuce-lyrics-english-translation.html
поголемо од кифла,а помало од југо
Обожава мачки и рипчиња мали
На коси со шминка ко ќумбе се пали Што сорта е не знам,можда птичар ми е,
ама голем мерак има на јајца да спие
Чим е меѓу коњи од нервоза врие,
одма бара дупче на темно да се скрие. За изложба не е ама добро е по душа
Крф нејќе да гледа,ни офкања да слуша
Скока на сите што сакаат да пушат
Со опашот мрда чим го чешкаат за гуша. Пред спиење ноќе сака да се мази
Не ме остава да спијам,
по колено ми лази реф:х4
Studeni Noze - My dog (English translation)
I have a dog he lies in my shop
He doesn't like female dogs, they get on his nerves (lit. his skin bristles at them)
beside all female dogs he makes a circle (?)
he won't be friendly with the nice dogs (?)
My dog likes to hide in holes
and when he goes to hide it makes me scream
all of me is shaking and my heart is pounding
but he acts like he doesn't hear it, digging in the hole
before sleeping at night he wants to cuddle
he doesn't let me sleep,
he lies on my knees
ref:
there's no other dog like mine anywhere
he's bigger than a roll, but smaller than a JugoStudeni Noze - Moeto kuče - http://motolyrics.com/studeni-noze/moeto-kuce-lyrics-english-translation.html
he loves cats and little fish
with make-up on his skin he lights up like a stove
I don't know what breed he is, maybe I have a bird dog
but he's too big to sleep on eggs
when he's around horses he seethes with nervousness
he searches for a hole right away to hide in the dark.
he's not for dog shows but he's got a good heart
He won't look at blood, nor will he listen to ____
he jumps on everyone who wants to smoke
he wags his tail when you pet his jaws
before sleeping at night he likes to cuddle
he won't let me sleep,
he lies on my knees