Studio 3 - Uomini di gomma
Uomini di gomma, superuomini di ferro
Indifferenti a far l'amore oppure a fare sesso
Vivete la giornata senza paranoie
Fossi come voi
Sarebbe tutto un po' più semplice, magari
Potrei giocare sporco e poi lavarmene le mani
Potrei convincermi che il mondo giri intorno a me
Ma so che... La certezza di esser piccolo
Nasce quando le distanze ci dividono
Soffocando le emozioni, tiro avanti amore
Ma il bisogno di calore punge ai fianchi
E lì traballo ancora un po'
Ma che importanza ha
Amore averti qua
Amore amarti qua Uomini d'un pezzo, superuomini di latta
Promotori di infinite, perle di saggezza
Pieni di propositi per chi non ci sa fare
Fossi in voi
Sarebbe tutto un po' più semplice la notte
Potrei perfino credere di esser forteStudio 3 - Uomini di gomma - http://motolyrics.com/studio-3/uomini-di-gomma-lyrics-polish-translation.html
Potrei davvero credere
Che non esista niente d'ingestibile La certezza di esser piccolo
Nasce quando le distanze ci dividono
Soffocando le emozioni, tiro avanti amore
Ma il bisogno di calore punge ai fianchi
E lì traballo ancora un po'
Ma che importanza ha
Amore averti qua
Amore amarti qua Uomini da cartonato, uomini di ghiaccio
Solo fossi in voi
Uomini da copertina, uomini da prima fila
Solo fossi in voi La certezza di esser piccolo
Nasce quando le distanze ci dividono
Soffocando le emozioni, tiro avanti amore
Ma il bisogno di calore punge ai fianchi
E lì traballo ancora un po'
Ma che importanza ha
Amore averti qua
Amore amarti qua
Amore averti qua
Studio 3 - Ludzie z gumy (Polish translation)
Ludzie z gumy, nadludzie z żelaza
Obojętni kochając się lub uprawiając seks
Żyjecie dniem bez paranoi
Gdybym był taki jak wy
Byłoby wszystko trochę prostsze, być może
Mógłbym grać nieczysto, a potem umywać od tego ręce
Mógłbym przekonać się, że świat kręci się wokół mnie
Ale wiem, że...
Pewność, że jestem mały
Powstaje wówczas, gdy dzieli nas odległość
Dusząc emocje, kontynuuję miłość
Ale potrzeba ciepła kłuje w boku
I jeszcze chwieję się trochę
Ale jakie to ma znaczenie
Mając Cię tu, Kochanie
Kochając Cię tu, Kochanie
Ludzie z jednego kawałka, nadludzie z blachy
Orędownicy nieskończoności, perły mądrości
Pełni postanowień dla tych, którzy nie znają się na rzeczy
Gdybym był na waszym miejscu
Byłoby wszystko trochę łatwiejsze w nocy
Mógłbym nawet uwierzyć, że jestem silnyStudio 3 - Uomini di gomma - http://motolyrics.com/studio-3/uomini-di-gomma-lyrics-polish-translation.html
Mógłbym naprawdę uwierzyć
Że nie istnieje nic niewykonalnego
Pewność, że jestem mały
Powstaje wówczas, gdy dzieli nas odległość
Dusząc emocje, kontynuuję miłość
Ale potrzeba ciepła kłuje w boku
I jeszcze chwieję się trochę
Ale jakie to ma znaczenie
Mając Cię tu, Kochanie
Kochając Cię tu, Kochanie
Ludzie z komiksu, ludzie z lodu
Gdybym tylko był na waszym miejscu
Ludzie z okładki, ludzie z pierwszego rzędu
Gdybym tylko był na waszym miejscu
Pewność, że jestem mały
Powstaje wówczas, gdy dzieli nas odległość
Dusząc emocje, kontynuuję miłość
Ale potrzeba ciepła kłuje w boku
I jeszcze chwieję się trochę
Ale jakie to ma znaczenie
Mając Cię tu, Kochanie
Kochając Cię tu, Kochanie
Mając Cię tu, Kochanie