Suarez - Comme t'es belle
Fais pas ta lumière, ça me fait mal aux yeux
Ferme les paupières, tu nous verras bien mieux !
Je t'aime en champ de bataille, les cheveux défaits
Dans un vieux chandail, c'est fou comme tu me plais
Je t'aime au naturel, au réveil matin
Les yeux en sommeil, le coeur sans fond de teint Mais... J'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal
T'es bien trop sensuelle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belle
Ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal
Quand tu fais la belle ça me fait du mal
Je te vois infidèle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal Je t'aime en champ de paille les pieds dans le foin
En épouvantail
Un verre à la main
Je t'aime mieux en coton
Qu'en string vénitien
Je t'aime en polochon
Plus qu'en baldaquin
Fais tomber le masque
Sois telle que tu es
Laisse devant la glace ton autre reflet Ouais... J'aime pas comme t'es belle, ça me fait du mal
T'es bien trop sensuelle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belleSuarez - Comme t'es belle - http://motolyrics.com/suarez/comme-tes-belle-lyrics-polish-translation.html
Ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal
Quand tu fais la belle
Ça me fait du mal
Je te vois infidèle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belle
Ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal Je t'aime en mélodie
En quelques accords
Pas en symphonie
Mais en corps à corps
Sous mon parapluie
La robe en lambeau
L'hiver dans mon lit
Je t'aime contre ma peau ! Mais... J'aime pas comme t'es belle
Ça me fait du mal
T'es bien trop sensuelle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal
Quand tu fais la belle
Ça me fait du mal
Je te vois infidèle en femme fatale
J'aime pas comme t'es belle
Ça me fait du mal
T'es surnaturelle en pas normal...
Suarez - Jaka jesteś piękna (Polish translation)
Nie błyszcz tak, od tego bolą oczy
Zamknij powieki, zobaczysz nas lepiej
Kocham cię na polu bitwy, rozpuszczone włosy
W starym swetrze, to szalone że mi się podobasz
Kocham cię bez makijażu, gdy wstaje dzień
Zaspane oczy, serce szczere
Ale...
Nie lubię twego piękna, sprawia mi ból
Jesteś zbyt zmysłowa femme fatale
Nie lubię twego piękna
Sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła
Boli mnie gdy się stroisz
Widzę cię niewierna femme fatale
Nie lubię twego piękna, sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła
Kocham cię na polu, stopy w słomie
Jak strach na wróble
Szklanka w dłoni
Kocham cię w bawełnie
W rytmie weneckich strun
Kocham cię na poduszce
Bardziej niż pod baldachimem
Pozwól opaść masce
Bądź taka jaka jesteś
Zostaw przed szkłem to drugie odbicie
Taak...
Nie lubię twego piękna, sprawia mi bólSuarez - Comme t'es belle - http://motolyrics.com/suarez/comme-tes-belle-lyrics-polish-translation.html
Jesteś zbyt zmysłowa femme fatale
Nie lubię twego piękna
Sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła
Boli mnie gdy się stroisz
Widzę cię niewierna femme fatale
Nie lubię twego piękna, sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła
Kocham cię w melodii
W kilku akordach
Nie w symfonii
Ale ciało przy ciele
Pod moim parasolem
Sukienka w strzępach
Zima w moim łóżku
Kocham cię przez skórę!
Ale...
Nie lubię twego piękna, sprawia mi ból
Jesteś zbyt zmysłowa femme fatale
Nie lubię twego piękna
Sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła
Boli mnie gdy się stroisz
Widzę cię niewierna femme fatale
Nie lubię twego piękna, sprawia mi ból
Jesteś niesamowicie niezwykła