SubsOnicA - Nuova Ossessione
Tutto si muove, non riesco a stare fermo
Tremando ti cerco in tutti i canali.
È alta tensione ma senza orientamento.
Sbandando ti seguo in tutti i segnali.
Fuori controllo e ormai mi pulsi dentro.
Sento il contagio di un'infezione.
Senza ragione disprezzo ogni argomento,
Ogni contatto, ogni connessione.
Ti cerco perché sei la disfunzione,
La macchia sporca, la mia distrazione,
La superficie liscia delle cose,
La pace armata, la mia ostinazione.
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio,
Dammi solo anestetici sorrisi e ancora
Nuova ossessione corrodi ogni momento
Sei la visione tra facce da dimenticare.
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro,
Dammi solo anestetici sorrisi e una
Nuova ossessione perché mi trovo spento
Senza illusioni tra facce da dimenticare.
Senza frizione piloti il mio tormento.
Sbandando ti cerco in tutti i canali.
Fuori visione dirotti il mio buonsenso,
Non c'è più pace o consolazione.
Ti cerco perché sei la disfunzione,
La macchia sporca, la mia distrazione,
La superficie liscia delle cose,
La pace armata, la mia insurrezione.
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio, SubsOnicA - Nuova Ossessione - http://motolyrics.com/subsonica/nuova-ossessione-lyrics-spanish-translation.html
Dammi solo anestetici sorrisi e ancora
Nuova ossessione corrodi ogni momento
Sei la visione tra facce da dimenticare.
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro,
Dammi solo anestetici sorrisi e una
Nuova ossessione perché mi trovo spento
Senza illusioni tra facce da dimenticare.
Oggi il suo futuro anteriore trasmette solo prospettive allarmanti
E in casa lo rinchiuderà, sintonizzato su ossessioni imperanti.
Oggi il suo diagramma del cuore
è schermo piatto in nebulose stagnanti:
Forse è così che resterà o forse
sta per decollare e inventarsi una
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio,
Dammi solo anestetici sorrisi e ancora
Nuova ossessione corrodi ogni momento
Sei la visione tra facce da dimenticare.
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro,
Dammi solo anestetici sorrisi e una
Nuova ossessione perché mi trovo spento
Senza illusioni tra facce da dimenticare.
Nuova ossessione
Nuova ossessione
Nuova ossessione
Sei la visione tra facce da dimenticare
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro,
Dammi solo anestetici sorrisi e una
Nuova ossessione perché mi trovo spento
Senza illusioni tra facce da dimenticare.
SubsOnicA - Nueva obsesión (Spanish translation)
Todo se mueve, no consigo estarme quieto.
Temblando te busco en todos los canales.
Es alta tensión sin orientación.
Desviándome te sigo en todas las señales.
Fuera de control y ahora lates dentro de mi.
Siento el contagio de una infección.
Sin ninguna razón desprecio cualquier argumento,
Cada contacto, cada conexión.
Te busco porque eres la disfunción,
La mancha sucia, mi distracción,
La superficie lisa de las cosas,
La paz armada, mi obstinación.
Nueva obsesión que quema cada silencio,
Dame sonrisas anestésicas y aún..
Nueva obsesión que corroe cada momento,
Eres la visión entre las caras del olvido.
Nueva obsesión y ahora estoy encerrado
Dame solo sonrisas anestésicas y una
Nueva obsesión porque me voy
Sin ilusión entre las caras del olvido.
Sin fricción pilotas mi tormento
Te busco a toda velocidad a través de todos los canales
Fuera de visión derrotas mis buenos sentidos,
No hay ninguna paz o consuelo.
Te busco porque eres la disfunción,
La mancha sucia, mi distracción,SubsOnicA - Nuova Ossessione - http://motolyrics.com/subsonica/nuova-ossessione-lyrics-spanish-translation.html
La superficie lisa de las cosas,
La paz armada, mi insurgencia.
Nueva obsesión que quema cada silencio,
Dame sonrisas anestésicas y aún..
Nueva obsesión que corroe cada momento,
Eres la visión entre las caras del olvido.
Nueva obsesión y ahora estoy encerrado
Dame solo sonrisas anestésicas y una
Nueva obsesión porque me voy
Sin ilusión entre las caras del olvido.
Hoy su futuro anterior, transmite solo perspectivas alarmantes,
y en casa lo detendrá, sintonizando las obsesiones dominantes.
Hoy, su diagrama del corazón es TV de pantalla estancada en las nebulosas:
Puede que sea así o puede que despegue y se invente una..
Nueva obsesión que quema cada silencio,
Dame sonrisas anestésicas y aún..
Nueva obsesión que corroe cada momento,
Eres la visión entre las caras del olvido.
Nueva obsesión y ahora estoy encerrado
Dame solo sonrisas anestésicas y una
Nueva obsesión porque me voy
Sin ilusión entre las caras del olvido.
Nueva obsesión
Nueva obsesión
Nueva obsesión
Eres la visión de las caras del olvido.