Subway To Sally
Subway To Sally

Seemannslied Lyrics English translation

Lyrics

Subway To Sally - Seemannslied

Lang schon fahr ich auf den Meeren, Wind und Woge weiß wohin, fern von allen
Meinen Ufern, fühl ich das ich traurig bin, Wind und Woge flüstern leise, von
Dem Meer und Magellan von den Ströhmen und Gezeiten doch ich sing dagegen an

Wer gießt Blut durch meine Adern, wer schickt Vögel übers Meer, ach ich harre
Schon so lange, heimatlos und sehnsuchtschwer

Wenn die Sterne früh verdämmern, zieht mich alles nach dem Land, meine müden
Augen bleiben stehts dem Hafen zugewandt, wenn die Segel nicht mehr glänzen,

Wenn die Winde nicht mehr wehen, werd ich um zu dir zu kommen über Ozeane gehnSubway To Sally - Seemannslied - http://motolyrics.com/subway-to-sally/seemannslied-lyrics-english-translation.html

Wer gießt Blut durch meine Andern, wer schickt Vögel übers Meer, ach ich harre
Schon so lange heimatlos und Sehnsuchtschwer
Ich komm zu dir, mein Atem meine Hände heiß, aus meinen Augen taut das Eis, ich
Komm zu dir, mein Atem meine Hände heiß, aus meinen Augen taut das Eis

Wer gießt Blut durch meine Andern, wer schickt Vögel übers Meer, ach ich harre
Schon so verlangen schon so lange, heimatlos und Sehnsuchtschwer, du gießt
Blut durch meine Adern, du schickst Vögel übers Meer, baust mir Brücken zu den
Ufern, schickst die Vögel übers Meer, für des Seemannswiederkehr

English translation

Subway To Sally - Shanty (English translation)

For a long time now I'm sailing the oceans, wind and wave knows where I go
Far away from all my shores, I'm feeling sad
Wind and wave are whispering silently of the ocean and Magellan
Of currents and tides but I'm singing against it

Who pours embers through my vains?
Who's sending the birds across the ocean
Oh, I've been waiting for so long homeless and heavy with desire

When the stars give way early to dawn everything pulls me towards the land
my tired eyes are always put on the harbour
As soon as the canvas don't shine anymore, and the wind's don't blow anymore
I'm going to walk across the ocean to get to you

Who pours embers through my vains?
Who's sending the birds across the oceanSubway To Sally - Seemannslied - http://motolyrics.com/subway-to-sally/seemannslied-lyrics-english-translation.html
Oh, I've been homeless and heavy with desire for so long

I'm coming to you, with my hot breath and hot hands
out of my eyes the ice is melting

I'm coming to you, with my hot breath and hot hands
out of my eyes the ice is melting

Who pours embers through my veins?
Who's sending the birds across the ocean
Oh I've been waiting for so long full of desire
so long homeless and heavy with desire

You're pouring emberes through my veins
you're sending birds across the ocean
You're building bridges for me to reach the shore, are sending birdes across the see
for the sailor's return

Write a comment

What do you think about song "Seemannslied"? Let us know in the comments below!