Sukhvinder Singh - Marjaani
Ha theek hai theek theek
Sab kuch theek hai
Paas hai sab kuch
Rab nazdeek hai! Rab ke hazur mein
Kasmein bhi kha li
duniya ki auni pauni
Rashmein nibha li! Phir bhi na maane koi to dafa kar
Maane jo maane na maane toh bhala kar
Duniya na maane kashmanu khaye
Kashmanu khaye marjaani Marjaani marjaani!
Marjaani marjaani!
Marjaani marjaani!
Oye kashmanu khaye marjaani (2x) Haay khayaal bhi jaane kya kya
Sochata rehta hai ga... uff!
Ki nochta rehta hai ga Hey tu mud ke dekha na kar
Jo sar mein soch jayegiSukhvinder Singh - Marjaani - http://motolyrics.com/sukhvinder-singh/marjaani-lyrics-portuguese-translation.html
To paun mein moch aayegi Uth uth ke raathon mein, dard yeh paala hai
Aadhi jawani mein dard ek chhaala hai Dil tera na roke jhaliye
Dil tera na toke baliye
Dil tera sansaari
Hey ga lage dil ko beimaani (Chorus) Marjaani marjaani!
Marjaani marjaani!
Marjaani marjaani!
Oye kashmanu khaye marjaani (2x) Haan chalo abb dur yahan se,
Paahado se bhi aage
Woh jahan par subha jaage Ho bade sab kehte hain yeh,
Chuno acche humsaaaye
Samjh ke jo samjhaaye Ro ro ke raaton mein, aankhein bhi kaali ki
likh likh ke taarikhe diwaare kaali ki Chup kar chup chup kar baliye
Bhag le chup chup kar chhup kar baliye
Duniya se bhage duniya mein,
Duniya ko hui hairaani (Repeat Chorus)
Sukhvinder Singh - Doença Mortal (Portuguese translation)
Ah, tá bem, tá bem, bem,
Tá tudo, tudo bem, bem
Tá tudo dominado,
Deus tá do meu lado!
Diante de Deus
Eu jurei
Os costumes do meu povo
Manter e preservar!
E então, se alguém não concorda, então que condene!
Quem não concorda, deixa quieto, e quem concorda, respeite!
E se o mundo não concorda, ele devora a pessoa.
Devora mortalmente.
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Sim, mortalmente devorando gente!
Aah, em meus sonhos não sei bem
Em que fico pensando, e pensando... uff!
E isso sempre incomoda...
Ei, você! Não vire, nem olhe!
Se você pensar em algo
Então você vai sofrer!
Ao levantar-me à noite, alimentei essa dorSukhvinder Singh - Marjaani - http://motolyrics.com/sukhvinder-singh/marjaani-lyrics-portuguese-translation.html
Quando se é jovem, essa dor é como úlcera
Não deixe seu coração parar
Não prenda o seu coração
Pois ele faz parte do mundo, mesmo estando doente!
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Sim, mortalmente devorando gente!
Vamos, vamos embora daqui,
Embora dessas montanhas
Onde a manhã se desperta!
Oh! Todos os antigos dizem:
"Escolha bem teus amigos,
Aqueles que te entendem e te dão entendimento!"
Lamentando todas as noites, fiquei com olheiras
Escrevendo as datas, as paredes ficaram negras!
Silêncio, faça silêncio, meu amor!
Fuja logo sem dar aviso, meu amor!
Fuja logo deste mundo, pois nele próprio,
Ele mesmo se surpreendeu!
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Doença mortal, doença mortal!
Sim, mortalmente devorando gente!