Summoning - Land Of The Dead
Where forest stream went through the wood
And silent all the stens there stood
Of tall trees, moveless, hanging dark
With mottled shadows on their bark
As faint as deepest sleeper's breath
An echo came as cold as death
Long are the paths, of shadow made
Where no foot's print is ever laid
No moon is there, no voice, no sound
Of beating heart; a sigh profound Summoning - Land Of The Dead - http://motolyrics.com/summoning/land-of-the-dead-lyrics-tongan-translation.html
Once in each age as each age dies
Alone is heard. Far, far it lies
The Land of Waiting where the Dead sit,
In their thought's shadow, by no moon lit
Upon the plain, there rushed forth and high
Shadows at dead end of night and mirrored in the sky
Far far away beyond might of day
And there lay the land of the dead of mortal cold decay
Summoning - Fonua 'O e Mate (Tongan translation)
'I ai 'oku 'alu 'a e vaitafe vao ki he vao 'akau
Pea tu'u fakalonga 'a e kau katoa 'i ai
'O e 'ovava loloa, ta'engaue'i, 'o nofo 'i he po
Mo e 'ata fakatolonga 'i honau kili.
Pongia 'o hange ko e manava loloto 'o e tama mohe
Ha 'aulolongo kuo ha'u 'o hange ko e momoko 'o e mate
Loloa ko e ngaahi hala 'o e 'ata kuo nga'ohi
'A ia 'oku hala ha va'e topu kuo tokoto.
[Tau:]Summoning - Land Of The Dead - http://motolyrics.com/summoning/land-of-the-dead-lyrics-tongan-translation.html
Hala ha mahina 'i ai, hala le'o, hala u'ulu
'O e patutu mafu; ha mafulu lahi.
Tuo taha 'i he kuonga katoa 'o hange kuo mate ha kuonga katoa
Kuo fanongo 'a e ngaongao. Mama'o, kuo hili ia mama'o.
Ko e fonua 'o tali 'a ia 'oku nofo 'a e kau mate,
'I honau 'ata 'o e manatu, 'o hala ha maama mahina ai.
[Kauhiva:]
'I he ngoue, na'e tuli 'oma mo ma'olunga
'E he ngaahi 'ata ki he faka'osi 'o e po pea faka'ata'i ia ki langi na.
Mama'o 'aupito mei he malohi 'o e 'aho
Pea tokoto 'i ai 'i he fonua 'o e mate 'o pala momoko 'o e matea.