Suvi Teräsniska - Palaset Kohdallaan
Sulla on koira ja talo
Ja pihassa farmari Volvo.
Valokuvia lompakossa,
Pihatonttuja, golfkerho.
Mulla on jääkaapissa valo
Ja ikkunalaudalla kukka,
Jolta lehdet tippuu kohta.
Ei saa tarpeeksi rakkautta.
Silti kaipaat mun seuraa. Sulla on kaikki palaset kohdallaan,
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan.
Ei rikkomalla ehjää saa.
Sulla on koko kuvio valmiina,
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa. Nyt mä kaipaan vastausta,
Mitä hittoa haluat musta?
Elämäsi naista
Vaiko väliaikaista helpotusta?
En tiedä mihin tää johtaa. Sulla on kaikki palaset kohdallaan,Suvi Teräsniska - Palaset Kohdallaan - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/palaset-kohdallaan-lyrics-russian-translation.html
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan.
Ei rikkomalla ehjää saa.
Sulla on koko kuvio valmiina,
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa. Taas ja taas ja taas
Seison tukevasti maassa polvillaan ja huudan.
Viisaampaa ois' irrottaa ajallaan. Sulla on kaikki palaset kohdallaan,
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan.
Ei rikkomalla ehjää saa.
Sulla on koko kuvio valmiina,
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa. Sulla on kaikki palaset kohdallaan,
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan.
Ei rikkomalla ehjää saa.
Sulla on koko kuvio valmiina,
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa.
Suvi Teräsniska - Все на своих местах (Russian translation)
У тебя есть собака и дом,
А еще - во дворе стоит фургон Вольво,
Фотографии в бумажнике, гномы в саду,
И ты ходишь в гольф-клуб.
У меня есть свет в холодильнике
И цветок на подоконнике.
Который, кстати, скоро сбросит листья,
От недостатка любви.
А еще, ты хочешь проводить время со мной.
У тебя все на своих местах,
Я не хочу прийти и разрушить твою идиллию.
Нельзя что-то починить, разбив это.
Ты все давно уже разгадал,
Найдется ли такой сумасшедший, который пожертвует всем?Suvi Teräsniska - Palaset Kohdallaan - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/palaset-kohdallaan-lyrics-russian-translation.html
Я к таким не отношусь.
Я хочу получить ответ сейчас же,
Какого же черта ты от меня хочешь?
Ты хочешь спутницу жизни или мимолетное утешение?
Я не знаю, к чему все ведет.
У тебя все на своих местах,
Я не хочу прийти и разрушить твою идиллию.
Нельзя что-то починить, разбив это.
Ты все давно уже разгадал,
Найдется ли такой сумасшедший, который пожертвует всем?
Я к таким не отношусь.
Снова, и снова, и снова,
Я стою на коленях и кричу:
«Будет проще, если ты отпустишь меня, пока не поздно!»