Suvi Teräsniska - Sanoja Vaan
Kahdestaan hiljaa vaan,
tulen liekkiin katsotaan.
Kynttilät leikkivät,
niin kuin sydän tunteillaan. refrain:
Paperilla kaikki täydellistä on,
miksi tunne silti on niin levoton? refrain2:
Sanoja vaan,
me tarvitaan.
Sanoja vaan,
rauhoittamaan.
Sydän kun on hukkumassa kyyneliin,Suvi Teräsniska - Sanoja Vaan - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/sanoja-vaan-lyrics-french-translation.html
sitä tarttuu kiinni vaikka valheisiin, valheisiin Miettien etsien,
kaipuu saa mut valvomaan.
Öinen kuu heijastuu,
seuraa hetken siltä saan. refrain refrain2 (2x) Sanoja vaan,
jään kaipaamaan.
Sanoja vaan,
muun kaiken saan.
Vaikka toisiimme kai kiinni juurrutaan,
hiljaisuus vie tunteet yksi kerrallaan.
Mukanaan.
Suvi Teräsniska - Que des mots (French translation)
Calmement à deux simplement
À regarder la flamme du feu
Les bougies jouent
Comme le coeur avec ses sentiments
[refrain]
Sur le papier tout est parfait
Pourquoi alors se sentir si préoccupé ?
[refrain 2]
Que des mots
Il nous ne faut
Que des mots
Pour calmer
Le coeur étant en train de sombrer dans les larmesSuvi Teräsniska - Sanoja Vaan - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/sanoja-vaan-lyrics-french-translation.html
Il arrive même de s'attacher aux mensonges, aux mensonges
En réflechissant en cherchant
Le chagrin me fait veiller
La lune nocturne se réflechi
Elle m'accompagne un petit moment
[refrain]
[refrain 2]
Que des mots
Me manquent après
Que des mots
Tout autre m'est offert
Même si nous nous enracinons sans doute
Le silence nous prendra les sentiments un par un
Avec soi