Suvi Teräsniska - Siivet Ja Sydän
Siivet meitä kantoi
Lentoon korkealle
Sokeana kun me taivaan kantta hipaistiin
Leijailtiin unelmiin Sydän sua täynnä
Huusin maailmalle
Mutta huomisen sateet saapui varkaiten,
Huuhtoen lumouksen Siivet ja sydän
Kestää ei voi enempää
Surujen kellariin kun tukehtuuSuvi Teräsniska - Siivet Ja Sydän - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/siivet-ja-sydan-lyrics-french-translation.html
Sielujen saumat
Kohta auki repeää
Ne sitoisin kiinni jos löytäisin
Langan tuon jonka sulle luovutin Suruun ratkenneita
Meidän ompeleita
Yksi kerrallaan me vielä kiinni kudotaa
Toisiinsa tarttumaan Siivet ja sydän
Kestää ei voi enempää...
Suvi Teräsniska - Les ailes et le cœur (French translation)
Les ailes nous portaient
Sur un vol vers le haut
Lorsqu'on a touché, aveugles, la voûte du ciel
On planait vers les rêves
Le cœur empli de toi
Je hurlait à l'univers
Mais les pluies de demain sont tombées soudain
À dissoudre le charme
Les ailes et le cœur
N'en pourront plus
Avec la cave des misèresSuvi Teräsniska - Siivet Ja Sydän - http://motolyrics.com/suvi-terasniska/siivet-ja-sydan-lyrics-french-translation.html
Qui étouffe, les jonctions
Des âmes vont se défaire
Je les relierait si je retrouvait
Ce fil que je t'avais laissé
Nos sutures
Prises de misère
Que nous allons recoudre une à une
Les associer
Les ailes et le cœur
N'en pourront plus...