Suzana Jovanovic - Dzabe care
Idi dalje traži sreću
i mene preboli,
ja sa tobom neću
srce drugog voli. Ref.
Džabe, care, sve te tvoje pare,
kuća bela, veća od po hotela.
pa da imaš još i blago većeSuzana Jovanovic - Dzabe care - http://motolyrics.com/suzana-jovanovic/dzabe-care-lyrics-russian-translation.html
džabe, care, kad te srce neće. Da mi celu zemlju nudiš
i zvezde sa neba,
uzalud se trudiš,
meni ljubav treba. Ref. Idi dalje, a ja s tugom
sutra nek se kajem
idi, care, drugom
svoje srce dajem Ref.
Suzana Jovanovic - Бесполезно, царёк (Russian translation)
Иди дальше в поисках счастья,
а от меня ты излечись.
Я с тобою вместе не буду,
сердце моё другого любит.
ПРИПЕВ:
Бесполезны, царёк, все твои деньги,
дом белокаменный, размером с пол-отеля.
И будь у тебя богатств даже ещё больше,Suzana Jovanovic - Dzabe care - http://motolyrics.com/suzana-jovanovic/dzabe-care-lyrics-russian-translation.html
бесполезно, царёк, если тебя сердце не хочет.
Предложи ты мне всю Землю
и звёзды с неба,
всё равно твои усилия тщетны,
мне нужна любовь.
Припев:
Иди дальше, а я с грустью
пусть завтра пожалею.
Уходи, царёк, я другому
своё сердце отдаю.
Припев: