Swallow the Sun - New Moon
"Tomorrow will be worse"
I heard her say as she closed the curtains
And walked away
Tied on the bed by hands of the past
Memories too painful to be opened
My body crushed and burned from escaping life
The sleep will come, with horrors of you...
New moon, would you open the gates
and take me away from this night
New moon, between the curtains
Walk me away on your silvery bridge
New moon, lay your mercy on me tonight
Swallow the Sun - New Moon - http://motolyrics.com/swallow-the-sun/new-moon-lyrics-tongan-translation.html
The despair of morning sun, beams of unholy light
No one can read the signs of these eyes
The prayer of escape, I will never heal
The flames on my skin to wash all bad away
Was unpurifying kiss of suffering
But I judge myself to give it all away, for you...
New moon, would you open the gates
and take me away from this night
New moon, between the curtains
Walk me away on your silvery bridge
New moon, lay your mercy on me tonight
Swallow the Sun - Mahina Fo'ou (Tongan translation)
"'E hoko kovi ange 'e he 'a pongipongi"
Neu fanongo na'e tala ia lolotonga 'o 'ene tapuni'i 'a e puipui
'O lue ia ki ko.
Fakano'ono'o 'i he mohenga 'e he nima 'o e taimi kuo hili
Ngaahi manatu fuu mamahi ke faka'ava
'Oku fakau'ua 'eku jino 'o tutu ia mei he hao 'aki ki he mo'ui
'E ha'u 'a e mohe, mo e ngaahi manavahe 'o o'ou...
Mahina fo'ou, te ke faka'ava 'a e matapa
'O 'ave au mei he poo ni?
Mahina fo'ou, 'i he vahaa 'o e puipui
Lue au mama'o ki ho'o hala fakakavakava silivaSwallow the Sun - New Moon - http://motolyrics.com/swallow-the-sun/new-moon-lyrics-tongan-translation.html
Mahina fo'ou, tokoto 'atu ho'o 'alo'ofa kiate au 'i poo ni.
Ko e ta'e'amanaki 'o e la'a pongipongi, huela 'o e maama ta'etapu
'Ikai ha taha ke lau 'a e ngaahi faka'ilonga 'o e mata ni
Ko e lotu 'o e hao 'aku, 'e 'ikai teu heheka mei ai.
Ko e 'afi 'i he 'eku kili ke fufulu 'a e kova katoa
Ko ia ko e 'uma ta'ema'a 'o e kataki.
Ka kuou mau'i au kita ke foaki ia katoa, maa koe...
Mahina fo'ou, te ke faka'ava 'a e matapa
'O 'ave au mei he poo ni?
Mahina fo'ou, 'i he vahaa 'o e puipui
Lue au mama'o ki ho'o hala fakakavakava siliva
Mahina fo'ou, tokoto 'atu ho'o 'alo'ofa kiate au 'i poo ni.