Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
There was a time, I used to look into my father's eyes
In a happy home, I was a king I had a gold throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the sounds from the places where I was born Up on the hill across the blue lake,
That's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said,
"Don't you worry, don't you worry, child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now"
Yeah! "Don't you worry, don't you worry, child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now"
Yeah! There was a time, I met a girl of a different kind.
We ruled the world, I thought I'll never lose her out of sight.Swedish House Mafia - Don't You Worry Child - http://motolyrics.com/swedish-house-mafia/dont-you-worry-child-lyrics-greek-translation.html
We were so young, I think of her now and then
I still hear a song reminding me of a friend Up on the hill across the blue lake,
That's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said,
"Don't you worry, don't you worry, child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now"
Yeah! Oh, oh, oh!
See heaven's got a plan for you "Don't you worry, don't you worry, child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now"
Yeah! Oh, oh, oh, oh!
Yeah!
Swedish House Mafia - Μην ανησυχείς παιδί μου (Greek translation)
Κάποτε στο παρελθόν κοιτούσα μέσα στα μάτια του πατέρα μου
Σε ένα ευτυχισμένο σπιτικό, ήμουν βασιλιάς είχα χρυσό θρόνο
Εκείνες οι μέρες έχουν περάσει, τώρα οι αναμνήσεις είναι πάνω στον τοίχο
Ακούω τους ήχους από τα μέρη που γεννήθηκα
Πάνω στο λόφο πέρα από τη μπλε λίμνη,
Εκεί ήταν που είχα την πρώτη μου ερωτική απογοήτευση
Ακόμη θυμάμαι πώς όλα είχαν αλλάξει
Ο πατέρας μου είπε,
"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου
Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"
Ναι!
"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου
Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"
Ναι!
Κάποτε στο παρελθόν γνώρισα ένα κορίτσι διαφορετικό.
Κυβερνούσαμε τον κόσμο, νόμιζα ότι ποτέ μου δεν θα την χάσω από τα μάτια μου.Swedish House Mafia - Don't You Worry Child - http://motolyrics.com/swedish-house-mafia/dont-you-worry-child-lyrics-greek-translation.html
Ήμασταν τόσο νέοι, τη σκέφτομαι κάπου κάπου
Ακόμη ακούω ένα τραγούδι που με θυμίζει κάποιο φίλο
Πάνω στο λόφο πέρα από τη μπλε λίμνη,
Εκεί ήταν που είχα την πρώτη μου ερωτική απογοήτευση
Ακόμη θυμάμαι πώς όλα είχαν αλλάξει
Ο πατέρας μου είπε,
"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου
Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"
Ναι!
Ω, ω, ω!
Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα
"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου
Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"
Ναι!
Ω, ω, ω, ω!
Ναι!