Świetliki - Delikatnienie
Szalenie delikatny jestem na kacu
To taki stan, kiedy byle reklama zmusza do płaczu
W pościeli, siedzę i patrzę jak dnieje
W pościeli, siedzę i patrzę
Szalenie delikatny jestem na kacu
Szalenie delikatny jestem na kacu
[Szalenie]
I słońce [światło] chodzi jak mokra [lepka] pszczoła po różnych [wszystkich] przedmiotach
Telewizorach, szafach, okładkach płyt, książkach
Okna otwarte oto płaczliwie nawołuje wiosna
Jak histeryczna matka Szalenie delikatny jestem na kacuŚwietliki - Delikatnienie - http://motolyrics.com/swietliki/delikatnienie-lyrics-english-translation.html
Szalenie
[ ... ]
Szalenie delikatny jestem na kacu
To taki stan, kiedy byle reklama zmusza do płaczu
W pościeli siedzę i patrzę już wieczór
W pościeli siedzę i patrzę
Szalenie delikatny jestem na kacu
Szalenie delikatny jestem na kacu
Szalenie delikatny jestem na kacu, to taki stan
Szalenie delikatny jestem na kacu
Świetliki - Tenderization (English translation)
I'm madly tender when hungover
It's such a state that any tv ad can make me cry
Still in bed, I'm sitting and watching the day begin
Still in bed, I'm sitting and watching
I'm madly tender when hungover
I'm madly tender when hungover
And the sun walking like a bee, on various things:
Tvs, wardrobes, album covers, books
The windows open, the spring calling, wailing
Like a hysterical mother
I'm madly tender when hungoverŚwietliki - Delikatnienie - http://motolyrics.com/swietliki/delikatnienie-lyrics-english-translation.html
Madly
[...]
I'm madly tender when hungover
It's such a state that any tv ad can make me cry
Still in bed, I'm sitting and watching the evening already
Still in bed, I'm sitting and watching
I'm madly tender when hungover
I'm madly tender when hungover
I'm madly tender when hungover, it's such a state
I'm madly tender when hungover