Sylwia Grzeszczak - Sen o przyszłości
Z oczu twych czytam, że powinieneś pójść
Bałam się tego dnia, serce krzyczy - wróć!
Rozum wie lepiej, na tej planecie już
Nie opłaca się kochać
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w aut
Przecież tak toczy się los miliardów par
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
Chaos, pustka, strach! Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera światSylwia Grzeszczak - Sen o przyszłości - http://motolyrics.com/sylwia-grzeszczak/sen-o-przyszlosci-lyrics-finnish-translation.html
Na brak miłości... Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Coraz mniej mamy chwil by pogadać - spójrz
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur
Szum, brak zasięgu
Twój blask, mój gniew, twój strach, mój śpiew
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chcę! Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości...
Sylwia Grzeszczak - Uni tulevaisuudesta (Finnish translation)
Luen silmistäsi, että sinun täytyy mennä
Olen pelännyt sitä päivää, sydämeni huutaa - tule takaisin!
Järki tietää paremmin, että tällä planeetalla
Ei kannata rakastaa
Peli loppuu, meille riittää, lennämme ulos
Tämä on kuitenkin miljardien parien kohtalo
Maa kuitenkin hengittää tästä tänään
Kaaos, tyhjyys, pelko!
Herätät minut suudelmalla
Se vie pois pahan
Se vie pois pahan
Unen tulevaisuudesta...
Avaan silmäni surullisena
Maailma kuolee
Koska maailma kuoleeSylwia Grzeszczak - Sen o przyszłości - http://motolyrics.com/sylwia-grzeszczak/sen-o-przyszlosci-lyrics-finnish-translation.html
Rakkauden puutteen vuoksi
Veneemme ui voimistuvassa virrassa
Meillä on yhä vähemmän aikaa puhua - katso
Koko keskustelumme on täyttä gigabittien tajuttomuutta
Melua, kuuluvuuden puutetta
Sinun hehkuasi, minun vihaani, sinun pelkoasi, minun lauluani
Käsi kädessä, vastakkain, tämä on kaikkea sitä mitä haluan
Herätät minut suudelmalla
Se vie pois pahan
Se vie pois pahan
Unen tulevaisuudesta...
Avaan silmäni surullisena
Maailma kuolee
Koska maailma kuolee
Rakkauden puutteen vuoksi