T-killah - Мира мало
Припев:
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты
Так вдали остались дни, где были вместе - я и ты
Тихо шепчет мне душа моя:
"Мне мира мало без тебя". Твоей улыбки свет мне согревает сердце
От этих чувств мне уже никуда не деться
Надежда никогда не придает меня
В моих мыслях ты и ты снова навсегда. Раны на сердце оставляют след
И нам расстаться смысла просто нет
Что было раньше и сколько фальши
Стерев всю память мы уже не станем дальше. Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. Припев:
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты
Так вдали остались дни, где были вместе - я и ты
Тихо шепчет мне душа моя:T-killah - Мира мало - http://motolyrics.com/t-killah/mira-malo-lyrics-lithuanian-translation.html
"Мне мира мало без тебя". Ты понимаешь это сразу: когда любовь сбивает с ног одной фразой
Твоя улыбка, язык тела, - я оценил твой первый шаг. Это так смело
И в небе ярче, как раньше. "Ты для меня звезда", - в моих словах нет фальши
Неземное это и без ответа. Ради тебя я обгоняю скорость света. Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста.
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. Припев:
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты.
Так вдали остались дни, где были вместе - я и ты.
Тихо шепчет мне душа моя:
"Мне мира мало без тебя". Закрой глаза, чувствуй меня внутри себя, - там ты и я.
Закрой глаза, чувствуй меня внутри себя, - там ты и я. Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста.
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. Припев:
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты.
Так вдали остались дни, где были вместе - я и ты.
Тихо шепчет мне душа моя:
"Мне мира мало без тебя". Submitter's comments: текст из
T-killah - Pasaulio maža (Lithuanian translation)
Pasaulio maža be meilės, pasaulis toks tuščias be šilumos
Taip toliese liko dienos, kur buvom kartu - aš ir tu.
Tyliai kužda man siela mano:
"Man pasaulio maža be tavęs".
Tavo šypsenos šviesa man sušildo širdį
Nuo šių jausmų man jau niekur dingti.
Viltis niekada neapgauna manęs
Mano mintyse tu ir tu vėl amžiams.
Žaizdos ant širdies palieka pėdsakus
Ir mums išsiskirti prasmės tiesiog nėra.
Kas buvo anksčiau ir kiek apgaulės
Ištrindami visą atmintį mes jau nebusim toliau.
Mus su tavimi skiria aukštis šių jausmų, nesvarumas ne be reikalo
Meilės gaudyklė palei širdis sustatys tinklus dangui.
Pasaulio maža be meilės, pasaulis toks tuščias be šilumos
Taip toliese liko dienos, kur buvom kartu - aš ir tu.
Tyliai kužda man siela mano:T-killah - Мира мало - http://motolyrics.com/t-killah/mira-malo-lyrics-lithuanian-translation.html
"Man pasaulio maža be tavęs".
Tu suvoki tai iš karto: kada meilė išmuša iš kojų viena fraze
Tavo šypsena, kalba kūno - aš įvertinau tavo pirmą žingsnį. Tai taip drąsu.
Ir danguje ryšku kaip anksčiau. "Tu man žvaigždė" - mano žodžiuose nėra apgaulės.
Nežemiška tai ir be atsako. Dėl tavęs aš aplenkiu šviesos greitį.
Mus su tavimi skiria aukštis šių jausmų, nesvarumas ne be reikalo
Meilės gaudyklė palei širdis sustatys tinklus dangui.
Pasaulio maža be meilės, pasaulis toks tuščias be šilumos
Taip toliese liko dienos, kur buvom kartu - aš ir tu.
Tyliai kužda man siela mano:
"Man pasaulio maža be tavęs".
Užmerk akis, pajaus mane viduje savęs - ten tu ir aš
Užmerk akis, pajaus mane viduje savęs - ten tu ir aš.
Mus su tavimi skiria aukštis šių jausmų, nesvarumas ne be reikalo
Meilės gaudyklė palei širdis sustatys tinklus dangui.
Pasaulio maža be meilės, pasaulis toks tuščias be šilumos
Taip toliese liko dienos, kur buvom kartu - aš ir tu.
Tyliai kužda man siela mano:
"Man pasaulio maža be tavęs".