Take That - Never Forget
We've come so far and we've reached so high
And we've looked each day and night in the eye
And we're still so young and we hope for more
We've come a long way
But we're not too sure where we've been
We've had success, we've had good times
But remember this
Been on this path of life for so long
Feel I've walked a thousand miles
Sometimes strolled hand in hand with love
Everybody's been there
With danger on my mind I would stand on the line of hope
And I knew I could make it
Once I knew the boundaries I looked into the clouds and saw
My face in the moonlight
Just then I realized what a fool I could be
Just 'cause I look so high you don't have to see me
Finding a paradise wasn't easy but still
There's a road going down the other side of this hill
Never forget where you're coming from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will all be someone else's dream
This will be someone else's dream
Safe from the arms of dissapoitment for so long
Feel each day we've come too far
Yet each day seems to make much more
Sure is good to be here
I understand the meaning of 'I can't explain this feeling' now
And it feels so unreal
At night I see the hand that reminds me of the stand that I made
The fact of reality
Never forget where you're coming from
Take That - Never Forget - http://motolyrics.com/take-that/never-forget-lyrics-croatian-translation.html
Never pretend that it's all real
Someday soon this will all be someone else's dream
This will be someone else's dream
We've come so far and we've reached so high
And we've looked each day and night in the eye
And we're still so young and we hope for more
But remember this
We're not invincible, we're not invicible, no
We're only people, we're only people
Hey we're not invincible, we're not invicible
So again I tell you
Never forget where you're coming from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will all be someone else's dream
This will be someone else's dream
Never, never forget where
Never pretend that it's all real
Someday soon this will all be someone else's dream
This will be someone else's dream
Never, everybody sing, oh baby
Never, no never, never forget for love
Someday, louder, louder, louder, louder loud
Never, everybody sing that song
Never, yeah louder, louder, loud now
Someday, come on, come on, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody
Never forget where you're coming from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will all be someone else's dream
This will be someone else's dream
We've come so far and we've reached so high
And we've looked each day and night in the eye
And we're still so young and we hope for more
Take That - Nikada Ne Zaboravi (Croatian translation)
Predugo sam na ovom životnom putu
Osjećam se kao da sam prošetao tisuće kilometara
Ponekad prošetao ruku za rukom sa ljubavi
Svi su bili tamo
Sa opasnosti na mojim mislima ostati ću na putu nade
Znao sam da ću uspjeti
Kada sam spoznao granice pogledao sam u oblake i vidjeo
Svoje lice u mjesečini
Onda sam shvatio kakva budala mogu da budem
Samo zato što gledam tako visoko ne moram vidjeti sebe
Pronalazak raja nije bio lak ali opet
Tamo je cesta koja vodi prema dolje niz ovo brdo
Nikada ne zaboravi odakle si došao
Nikada se ne pretvaraj da je sve stvarno
Jednom brzo ovo sve će biti nečiji tuđi san
Bio sam na sigurnom od ruku razočarenja predugo
Osjećam da svakim danom idem predaleko
A svaki dan napravim nešto višeTake That - Never Forget - http://motolyrics.com/take-that/never-forget-lyrics-croatian-translation.html
Sigurno je stvarno dobro biti ovdje
Razumijem značenje od ''Ne mogu opisati ovaj osjećaj''
Sada je osjećaj nestvaran
U noći vidim ruku koja me podsjeća na pijesak koji sam napravio
Činjenicu stvarnosti
Nikada ne zaboravi odakle si došao
Nikada se ne pretvaraj da je sve stvarno
Jednom brzo ovo sve će biti nečiji tuđi san
Došli smo tako daleko i dosegli smo tako visoko
I gledali smo se u oči svaku noć i svaki dan
I još smo uvijek tako mladi i nadamo se za još
Ali zapamti ovo
Nismo nepobjedivi, nismo nepobjedivi - Ne
Mi smo samo ljudi, mi smo samo ljudi
Nismo nepobjedivi, nismo nepobjedivi
Pa ću ti opet reći
Nikada ne zaboravi odakle si došao
Nikada se ne pretvaraj da je sve stvarno
Jednom brzo ovo sve će biti nečiji tuđi san