Tal - Le Sens De La Vie
J'ai voulu dormir et j'ai fermé les yeux
Sans même voir que le ciel était bleu
Je me suis réveillée sous un nouveau soleil
Et depuis ce jour-là rien n'est pareil
Lumières des projecteurs
Qui réchauffent mon cœur
Tout au fond de moi, je n'ai plus jamais peur
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie
Je prends mon envol mais je n'oublie pas
Les paroles d'une chanson d'enfance
Qui me rappellent d'où je viens,
D'où je tiens ma chance
Lumière artificielle
qui fait briller mes yeux
Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
De sens en contre-sens,
On se perd toujours
Quand on ne fait pas les choses
Avec un peu d'amour Tal - Le Sens De La Vie - http://motolyrics.com/tal/le-sens-de-la-vie-lyrics-dutch-translation.html
C'est peut-être lui
qui rend notre ambition fascinante
Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
Même dans le ciel qui se voile
Il y a toujours une étoile
Qui scintille et nous guide
sur le chemin de nos rêves
Et quand on y croit,
un nouveau jour se lève
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
J'ai trouvé le sens de la raison
qui m'entraîne
À chaque pas sur le devant de la scène
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime
Tal - De zin van het leven (Dutch translation)
Ik heb willen slapen en ik heb m'n ogen gesloten
Zelfs zonder te zien dat de hemel blauw was
Ik ben wakker geworden onder een nieuwe zon
En sinds die dag is niets nog hetzelfde
Lichten van schijnwerpers die mijn hart verwarmen
Diep in mijn binnenste, ik ben nooit meer bang
(refrein)
Ik heb de zin van het rede die me meesleept gevonden
In elke pas op de voorkant van de scène
Ik heb de zin van het leven dat ik leid gevonden
En ik hou ervan
Het is een vanzelfsprekendheid, ik heb m'n stem gevonden
Ik vlieg weg, maar ik vergeetTal - Le Sens De La Vie - http://motolyrics.com/tal/le-sens-de-la-vie-lyrics-dutch-translation.html
de woorden van een kinderliedje niet
Die me herinneren van waar ik kom, van waar ik m'n kansen beproef
Kunstlicht dat m'n ogen doet schitteren
En ik ga weg uit de schaduw, ik weet wat ik wil
(refrein x2)
Van opvatting tot misvatting, we verliezen onszelf altijd
Wanneer we de dingen niet met een beetje liefde doen
Zij is het misschien die onze betoverende ambitie rendeert
Ze zit in m'n stem, het is daarom dat ik zing
(refrein x2)
Zelfs in de hemel die betrekt
Is er altijd een ster
Die fonkelt en ons leidt op de weg van onze dromen
En wanneer we er in geloven, begint een nieuwe dag
(refrein x2)