Tamta - Koita me
Όταν ήμασταν μικροί
ήταν αλλιώς, ο κόσμος ζεστός.
Ο χρόνος έγινε θολός
και σκοτεινός, ούτε το φως. Έχουμε ακόμα μια φορά
ελπίδες πολλές, λάθη το χθες.
Μόνο η αγάπη μας μπορεί
να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή. Κοίτα, κοίτα με στα μάτια
υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας. Θα γίνουν όλα μια αλήθεια
σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.Tamta - Koita me - http://motolyrics.com/tamta/koita-me-lyrics-croatian-translation.html
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας. Έχουμε ακόμα μια φορά
ελπίδες πολλές, λάθη το χθες.
Μόνο η αγάπη μας μπορεί
να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή. Κοίτα, κοίτα με στα μάτια
υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας Θα γίνουν όλα μια αλήθεια
σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.
Tamta - Pogledaj me (Croatian translation)
Kad smo bili mali
Sve je bilo drugačije, ljudi topli
Vrijeme je postalo maglovito
i mračno, nije bilo ni svjetla
Imamo još jednu šansu
Puno nade, pogreške od jučer
Samo naša ljubav može
ponovno osjećati, dati život
Pogledaj, pogledaj me u oči
Tamo su komadići moga srca
Dođi, dođi bliže
Osjeti moje poljupce i naše snove
Svi će se ostvariti
Kao bajke koje su bile našeTamta - Koita me - http://motolyrics.com/tamta/koita-me-lyrics-croatian-translation.html
Dođi, dođi bliže
Osjeti moje poljupce i naše snove
Imamo još jednu šansu
Puno nade, pogreške od jučer
Samo naša ljubav može
ponovno osjećati, dati život
Pogledaj, pogledaj me u oči
Tamo su komadići moga srca
Dođi, dođi bliže
Osjeti moje poljupce i naše snove
Svi će se ostvariti
Kao bajke koje su bile naše
Dođi, dođi bliže
Osjeti moje poljupce i naše snove