Tania Tsanaklidou - Mia agapi mikri
Απόψε η αγάπη μας θα γίνει ένα τραγούδι
στ' αστέρια θα φτάσει ψηλά
ζωής λευκό λουλούδι.
Μη με ρωτάς γιατί πονώ
τα μάτια σου όταν κοιτάζω
βαθιά κρυμμένο μυστικό
το βλέμμα σου φορώ
κι αλλάζω. Πίστεψα κι άφησα γι' άλλη μια φορά
τη φωτιά της ψυχής να μ' αγγίξει ξανά
με πράγματα, λόγια δικά μας μοναδικά
μιας αγάπης μικρής η βροχή ξεκινά
Μη σταματάς. Στα όνειρά μας έρχεται, τα δίνει και τα παίρνει
Δεν ξέρω αν θ' αντέξουμε σε αυτόTania Tsanaklidou - Mia agapi mikri - http://motolyrics.com/tania-tsanaklidou/mia-agapi-mikri-lyrics-english-translation.html
το κάτι που μας δένει.
Το χέρι μου στο στήθος σου
χαράζει μιαν αλήθεια
στο βάθος του ορίζοντα ο έρωτας
δε γίνεται συνήθεια. Πίστεψε κι άφησε γι' άλλη μια φορά
τη φωτιά της ψυχής να μ' αγγίξει ξανά
με πράγματα, λόγια δικά μας μοναδικά
μιας αγάπης μικρής η βροχή σταματά.
Μη σταματάς
Να μ' αγαπάς.
Μη σταματάς
Να μ' αγαπάς.
Tania Tsanaklidou - A small love (English translation)
Tonight our love will become a song
It will reach high to the stars
Life's white flower.
Don't ask me why do I pain
When I look at your eyes
Secret hidden deeply
I wear your glance
And I change.
I believed and I left for once more
Soul's fire to touch me again
With things, our unique words
The rain of a small love stars
Don't stop.
It comes in our dreams, it gives them and it takes them
I don't know if we'll bear in thisTania Tsanaklidou - Mia agapi mikri - http://motolyrics.com/tania-tsanaklidou/mia-agapi-mikri-lyrics-english-translation.html
This something which unites us.
My hand to your chest
Carves a truth
In the depth of the horizon the love
It doesn't become habit.
Believe and leave for once more
Soul's fire to touch me again
With things, our unique words
The rain of a small love stops.
Don't stop
Loving me.
Don't stop
Loving me.