Tarkan - Istanbul Agliyor
Sen gideli buralardan
Yolunu gözlemekteyim
İstanbul ağlıyor
Yastayım sevgilim Hala seninim, delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim Sen gideli bu aşktan
Kalbimle harpteyim
Yokluğun ölümden beter
Buz tuttu yüreğim Hala seninim, delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim Rüzgar ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa, sev beni Sen gideli bu şehirdenTarkan - Istanbul Agliyor - http://motolyrics.com/tarkan/istanbul-agliyor-lyrics-russian-translation.html
Ötmez oldu bülbüller
Doğmadı güneşim batalı
Açmaz oldu güller Hala seninim, delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim Unutmadım, unutamadım
Dinmedi fırtınam içimde
Başucumdaki resmin
Duruyor aynı yerinde Hala seninim, delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim Rüzgar ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa, sev beni
Tarkan - Плачет Стамбул (Russian translation)
С тех пор, как ты ушла отсюда
Я все жду и вспоминаю тебя,
Плачет Стамбул,
С тех пор, любовь моя, я ношу траур...
Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,
Я все еще такой, каким ты оставила меня;
Я разрушен и потерян,
Брожу по тупиковым улицам...
С тех пор, как ты отказалась от этой любви,
Я воюю с собственным сердцем.
Жить без тебя мучительнее, чем умереть,
Мое сердце сковано льдом...
Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,
Я все еще такой, каким ты оставила меня;
Я разрушен и потерян,Tarkan - Istanbul Agliyor - http://motolyrics.com/tarkan/istanbul-agliyor-lyrics-russian-translation.html
Брожу по тупиковым улицам...
Стань легким, летящим ветерком,
Стань дождем и найди меня.
Проникай по ночам в мои сновидения,
Целуй, ласкай, люби меня!
С тех пор, как ты ушла из этого города
Замолкли соловьиные трели,
И мое солнце, зайдя, не восходит с тех пор,
Перестали распускаться розы...
Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,
Я все еще такой, каким ты оставила меня;
Я разрушен и потерян,
Брожу по тупиковым улицам...
Я не забыл, не смог забыть,
Буря внутри меня все еще не успокоилась,
Твоя фотография у изголовья кровати
Все так же стоит на своем месте...