Tarkan
Tarkan

Just Like That Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Tarkan - Just Like That

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be...

Sometimes you look the wrong way
Do you think you'd find love after one night
You try but it's just the same
And it's just not enough after one high

You don't even know his name
You wanna have your way
I can see you caming off the rails
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
Taht you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

You deny, you keep up the game
But I know you are so lost and you can't hide
Cause I, I see we're the same
And I know what it costs after one night

You don't even know his name
You wanna have your way

I can see you caming off the rails Tarkan - Just Like That - http://motolyrics.com/tarkan/just-like-that-lyrics-hungarian-translation.html
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
Taht you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

Used to be the one
That never waited for
6 o'clock to come
I, I was out the door
Before she knew my name
My number or my game
I knew I was done
But that's that's before I met you

I want it, I want it, I want it
I want your love
I want it, I want it, I want it
I want your love

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
Taht you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

Hungarian translation

Tarkan - Csak úgy (Hungarian translation)

Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.

Nem akarok...

Néha a rossz irányba nézel,
Úgy gondolod, egy éjszaka után megtalálod a szerelmet?
Próbálod, de mindig ugyanolyan,
És ez épp elég most.
Nem is tudod a férfi nevét,
Csak keresztül akarod vinni akaratodat.
Látom, ahogy lesétálsz a sínekről,
És egy valamit elmondhatok neked:
Azt sem tudod, mit akarsz.
Nos, ez az, ahol minden rosszra fordul.
Látom, hogy vissza fogsz jönni,
És baby, egy valamit tudok:

Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.
Nem akarom, hogy csak
Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,
Akit majd csak úgy
Elfelejtek, baby.

Tagadsz, folytatod a játékot,
De tudom, hogy annyira elveszett vagy, és nem tudsz elbújni,
Mert én, én látom, hogy egyformák vagyunk,
És tudom, mi lesz az ára egyetlen éjszakának.

Csak keresztül akarod vinni akaratodat.
Látom, ahogy lesétálsz a sínekről,
És egy valamit elmondhatok neked:
Azt sem tudod, mit akarsz.
Nos, ez az, ahol minden rosszra fordul.
Látom, hogy vissza fogsz jönni,
És baby, egy valamit tudok:

Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.
Nem akarom, hogy csak
Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,Tarkan - Just Like That - http://motolyrics.com/tarkan/just-like-that-lyrics-hungarian-translation.html
Akit majd csak úgy
Elfelejtek, baby.
Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.
Nem akarom, hogy csak
Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,
Akit majd csak úgy
Elfelejtek, baby.

Volt, aki
Sosem várta meg
Hogy eljöjjön a 6 óra.
Én, én ott voltam az ajtó előtt,
Mielőtt tudta volna nevem,
A számom, vagy hogy mit játszom.
Tudtam, hogy mit tettem,
De az, az azelőtt volt, hogy megismertelek.
Akarom, akarom, akarom,
Akarom szerelmedet,
Akarom, akarom, akarom,
Csak szerelmedet akarom.

Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.
Nem akarom, hogy csak
Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,
Akit majd csak úgy
Elfelejtek, baby.

Nem akarok csak
Egy barát, egy újabb barát lenni,
Hogy majd csak úgy
Elfelejts, baby.
Nem akarom, hogy csak
Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,
Akit majd csak úgy
Elfelejtek, baby.

Write a comment

What do you think about song "Just Like That"? Let us know in the comments below!