Tatiana Bulanova - Korably
Корабли уходят от пристани.
Корабли…салюты и выстрелы.
Корабли над землёй плывут,
Корабли за собой зовут.
Корабли…в море неистовом.
Только ты глазами печальными
Провожал в дорогу отчаянных,
Тех, которые вдаль ушли,
Чтоб найти берега свои,
Корабли смело отчалили. По морям-морям,
По волнам-волнам,
Я печаль раздам четырём ветрам,
По морям-морям,
По волнам-волнам,
Вера и любовь - всё, что нужно нам.Tatiana Bulanova - Korably - http://motolyrics.com/tatiana-bulanova/korably-lyrics-portuguese-translation.html
По морям-морям…
По морям-морям… Сто чертей
И волны над мачтами,
Сто смертей
Нам встречу назначили,
Но мы верили и дошли,
И нашли берега свои,
Корабли вели на удачу нас. По морям-морям,
По волнам-волнам,
Я печаль раздам четырём ветрам,
По морям-морям,
По волнам-волнам,
Вера и любовь - всё, что нужно нам.
По морям-морям…
По морям-морям…
Tatiana Bulanova - Os navios (Portuguese translation)
Os navios deixam o cais
Os navios - saudações e disparos de celebração
Os navios navegam pelo planeta
Os navios nos convidam para partir
Os navios - sobre o mar em fúria
E apenas você seguia, a olhos tristes,
Pelo caminho da desesperança,
O caminho daqueles que partiram ao longe
Para encontrar a margem a qual pertecem
Aqueles que com bravura, desatracaram seus navios
Pelo mar, pelo mar
Pelas ondas, pelas ondas
Da tristeza vou abrir mão pelos quatro ventos
Pelo mar, pelo mar
Pelas ondas, pelas ondas
A fé e o amor é tudo o que precisamosTatiana Bulanova - Korably - http://motolyrics.com/tatiana-bulanova/korably-lyrics-portuguese-translation.html
Pelo mar, pelo mar
Pelo mar, pelo mar
Uma centena de fronteiras
E de ondas sobre os mastros
Uma centena de mortes
Previam de estar em nosso caminho
Mas nós acreditamos e fomos até o fim
E encontramos a nossa margem
Os navios à propria sorte nos conduziram
Pelo mar, pelo mar
Pelas ondas, pelas ondas
Da tristeza vou abrir mão pelos quatro ventos
Pelo mar, pelo mar
Pelas ondas, pelas ondas
A fé e o amor é tudo o que precisamos
Pelo mar, pelo mar
Pelo mar, pelo mar