Tatiana Bulanova - Yasniy moy svet
Где ж ты, мой свет, бродишь, голову склоня,
Дай же ответ, что не позабыл меня -
Ведь писем нет вот уже четыре дня.
Милый, не греши, напиши. Живу я без тебя, словно во сне,
Горю я без тебя, словно в огне,
Прошу я, напиши весточку мне,
Хоть строчечку ты напиши. Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене. Мне не легко, только чья же тут вина -Tatiana Bulanova - Yasniy moy svet - http://motolyrics.com/tatiana-bulanova/yasniy-moy-svet-lyrics-turkish-translation.html
Ты далеко, в целом мире я одна,
Лишь высоко в небе грустная луна.
Слышишь, вздох души напиши. Живу я без тебя, словно во сне,
Горю я без тебя, словно в огне,
Прошу я, напиши весточку мне,
Хоть строчечку ты напиши. Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене.
Tatiana Bulanova - Benim aydınlık ışığım (Turkish translation)
Işığım, nerelerde dolanıyorsun başın öne eğik
Bir cevap ver, beni unutmadığını söyle -
Bak dört gün oldu, yok mektubun.
Canım, günaha girme, yaz.
Sensiz yaşıyorum, düş misali,
Sensiz yanıyorum, yangın yerinde,
Lütfen, bir haberini yolla,
Yaz, bir satırcık da olsa.
Benim aydınlık ışığım, yaz banaTatiana Bulanova - Yasniy moy svet - http://motolyrics.com/tatiana-bulanova/yasniy-moy-svet-lyrics-turkish-translation.html
Yağmurun gözyaşıyla ıslak cama.
Benim aydınlık ışığım, yaz bana
İlkbahar hüzmesiyle beyaz duvara.
Bana ağır geliyor, kabahat kimde -
Uzaktasın sen - yalnızım bu alemde,
Yüce semada ay bir başına
Duyuyor musun, ruhumun nefesi, yaz bana.
...tekrar...