Tatu - 30 Minutes
Mama, Papa
Forgive me
Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide
Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
In the moment
It takes
To make plans
Or mistakes
30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mind
30 minutes,to finally decide
30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide
Carousels
In the sky
That we shape
With our eyes
Under shade
Silhouettes
Casting shade
Crying rain
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
Either way
Options change
Chances fail
Trains derail
30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mindTatu - 30 Minutes - http://motolyrics.com/tatu/30-minutes-lyrics-croatian-translation.html
30 minutes,to finally decide
30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide
To decide
To decide, to decide, to decide
To decide
To decide, to decide, to decide
To decide
[30 Minut]
Zarevet ubezhat
Ili dver na zamok
I molchat I lezhat
Izuchat potolok
I mechtat ne kak vse
Tselovat nebesa
Potolok karusel
Polchasa polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Polchasa ne tvoya polosa
Polchasa, polchasa ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam Polchasa
Sorvalas I kak vse
Kak vo sne
Ya ni ya
Ne moya karusel
I mechta ne moya
Ili dym, ili grust
Ili dozhd, po glazam
Ya vernus, ya vernus
Polachasa, polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Polchasa ne tvoya polosa
Polchasa, polchasa ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam
Polchasa-a ...
Tatu - 30 minuta (Croatian translation)
Daleko od očiju
Daleko od srca
Izvan vremena
Za odlučiti
Hoćemo li bježati?
Trebam li se skrivati
Do kraja
svog života
Možemo li letjeti?
Ili ostajem
Mogli bi izgubiti
Mogli bi podbaciti
A samo trenutak je dovoljan
Za planove ili pogreške
30 minuta, treptaj oka
30 minuta da promijeni naše živote
30 minuta da sredim svoje misli
30 minuta da napokon odlučim
30 minuta da šapućem tvoje ime
30 minuta da okrenem krivnjuTatu - 30 Minutes - http://motolyrics.com/tatu/30-minutes-lyrics-croatian-translation.html
30 minuta blaženstva, tridest laži
30 minuta da napokon odlučim
Vrtuljci
U zraku
Koje smo oblikovali
Svojim očima
Ispod zavjesa
Ocrtavaju se
bačene sjenke
plač kiše
Možemo li letjeti?
Ili ostajem
Mogli bi izgubiti
Mogli bi podbaciti
Bilo kako bilo
Opcije se mjenjaju
Vjerojatnosti slabe
Vlakovi klize sa tračnica