Tatu - All The Things She Said
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
(Running through my head)
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
(Running through my head)
This is not enough
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
Nobody else so we can be free
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
(Running through my head)
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
(All the things she said)
This is not enough
Ya Soshla S Uma - Ma!
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said
All the things she saidTatu - All The Things She Said - http://motolyrics.com/tatu/all-the-things-she-said-lyrics-croatian-translation.html
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said, she said
All the things she said
All the things she said
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said.
Tatu - Sve ono što je rekla (Croatian translation)
Sve ono što je rekla
Sve ono što je rekla
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Sve ono što je rekla
Sve ono što je rekla
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Ovo nije dovoljno
U ozbiljnom sam sranju, osjećam se potpuno izgubljeno
Ako tražim pomoć to je samo zato
što su mi se s tobom otvorile oči
Zar sam ikad mogla vjerovati u tako savršeno iznenađenje?
I dalje se pitam, zanima me kako
Zatvaram oči, ali ne mogu te izbaciti van
Želim poletjeti na mjesto gdje smo samo ti i ja
Nitko drugi, da možemo biti slobodne
Nitko drugi, da možemo biti slobodne
Sve ono što je rekla
Sve ono što je rekla
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
I skroz sam zbunjena, osjećam se stjeranom u kut i prognanomTatu - All The Things She Said - http://motolyrics.com/tatu/all-the-things-she-said-lyrics-croatian-translation.html
kažu da sam sama kriva ali tako je želim
Želim s njom odletjeti tamo gdje sunce i kiša
dolaze nad moje lice i ispiru sav sram
Kad stanu i bulje ne brini se za mene
Jer prema njoj osjećam isto što ona osjeća prema meni
Mogu se pokušati pretvarati, mogu pokušati zaboraviti
Ali to me izluđuje, silazim s uma
Sve ono što je rekla
Sve ono što je rekla
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Majko, dok me gledaš
reci mi što vidiš
Da, izgubila sam razum
Oče, dok me gledaš
misliš li da ću ikad biti slobodna?
Jesam li prešla granicu?
Sve ono što je rekla
Sve ono što je rekla
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Vrti mi se po glavi
Ovo nije dovoljno!