Tatu
Tatu

Klouny Lyrics Persian translation

Lyrics

Tatu - Klouny

Попроси меня... Попроси меня...

Огоньки привычные гаснут и кончаются.
Только безразличные фонари качаются.
Мысли посторонние, лишние, не новые.
И потусторонние, заводные клоуны.
Заводные клоуны, синие и красные.
Заводные клоуны и слова напрасные.
Лучше попроси меня, и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!

Попроси меня... Попроси!...

Синие, красные, разные, напрасные.
Красные, синие и совсем несильные.Tatu - Klouny - http://motolyrics.com/tatu/klouny-lyrics-persian-translation.html
Самые обычные и совсем не новые.
Куклы безразличные -- заводные клоуны.
На четыре стороны, все четыре -- левые.
А по пятой -- клоуны, куклы неумелые.
Лучше попроси меня и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!

Попроси меня... Попроси меня...
Попроси! Попроси! Попроси!

Submitter's comments: 

V=A -- hungarian subtitle
(Audio)

Persian translation

Tatu - دلقکها (Persian translation)

از من بخواه...

چراغ هایی که همیشه روشن بودند,خاموش میشند
فقط چراغهای خاموش هستند که این طرف و اون طرف میرند
افکار نا آشنا,اضافی,قدیمی و ابدی
دلقکهای اسباب بازی
دلقکهای اسباب بازیِ آبی و قرمز
دلقکهای اسباب بازی و حرفهای بیهوده
بهتره از من بخوای,وقتی بیدار بشیم همه چیز از نو شروع میشه
و ما قوی خواهیم بود,فقط از من بخواه

از من بخواه... از من بخواه...

آبی,قرمز,متفاوت,بیهودهTatu - Klouny - http://motolyrics.com/tatu/klouny-lyrics-persian-translation.html
قرمز,آبی و کاملا ضعیف
چیزی که پیش پا افتاده ترینه و کاملا قدیمی
عروسکهای شبیه هم, دلقکهای اسباب بازی
چهار دست و پا,به سمت چپ
با توجه به دلقک پنجم,این غیرمنطقیه
بهتره از من بخوای,وقتی بیدار بشیم همه چیز از نو شروع میشه
و ما قوی خواهیم بود,فقط از من بخواه

از من بخواه... از من بخواه...
از من بخواه, از من بخواه, از من بخواه!!

Write a comment

What do you think about song "Klouny"? Let us know in the comments below!