Tatu
Tatu

Kosmos Lyrics French translation

Lyrics

Tatu - Kosmos

Играй как получится
Танцуй, где захочется
Пока будешь мучиться
Музыка кончится

Отрежут нам лапки
Но смотри, это как кино
Отрежут нам хвостики
- вырастут пустяки

И летчики преданно
Летели в небо
Но сбивало-пружинило - нло,нло
И прятались облака
Как-будто мы выдумка
И нет никого совсем
В космосе, в космосе

Мы снова встретимся в космосе
Мы скора встретимся в космосе
Навечно встретимся в космосеTatu - Kosmos - http://motolyrics.com/tatu/kosmos-lyrics-french-translation.html
Навечно встретимся в космосе, в космосе

Смешаеся все со всем
Пусть будет совсем смешно
Мы вряд ли уже как все
В космосе, в космосе

Подумаешь, пустяки
Оторваны хвостики
Отвинчены лапки, но
Всё-равно, всё-равно
А в космосе сквозняки
Короткие праздники
И холодно, и темно
Всё-равно, всё-равно

Живи, как захочется
Пока все не кончится
А после отвертимся
В космосе встретимся

French translation

Tatu - Cosmos (French translation)

Joue comme ça vient
Danse où tu veux
Pendant que tu seras en train de souffrir
La musique finira

On nous coupe les pattes
Mais regarde, c'est comme au cinéma
On nous coupe les queux
Ce sont des absurdités qui pousseront

Et les aviateurs, avec dévouement,
Volaient dans le ciel
Mais un ovni les a fait s'abattre
Et les nuages se cachaient
Comme si nous étions irréels
Et il n'y a absolument personne
Dans le cosmos, dans le cosmos

Nous nous rencontrerons à nouveau dans le cosmos
Nous nous rencontrerons bientôt dans le cosmos
Nous nous rencontrerons pour toujours dans le cosmosTatu - Kosmos - http://motolyrics.com/tatu/kosmos-lyrics-french-translation.html
Nous nous rencontrerons pour toujours dans le cosmos, dans le cosmos

Tout fait rire
Que ce soit tout à fait drôle
Je doute que nous soyons comme tous les autres
Dans le cosmos, dans le cosmos

Tu penseras que ce n'est rien
Des queux arrachées
Des pattes dévissées, mais
Peu importe, peu importe
Mais il y a des courants d'air dans le cosmos
De courtes fêtes
Et il y fait froid et sombre
Peu importe, peu importe

Vis comme tu en as envie
Tant que tout n'est pas terminé
Puis nous ferons un détour
Nous nous rencontrerons dans le cosmos

Write a comment

What do you think about song "Kosmos"? Let us know in the comments below!