Tatu - Little People
Night - little shadows run
Night - we can be as one
Time - for some kiss and tell
Time - we can live as well
We will abandon shame
This is another game
This tricky hide and seek
Is always fucking freak
Little people break like china,
Little people fall to pieces,
Ugly, pretty, major, minor,
Shoot to kill, nobody misses
Little people melt like vinyl,
Little people reassemble,
Bigger, smaller, better, finer,
Little pieces on the table
Love is an exercise
In always telling lies,
In always breaking hearts,
In changing body parts
And when we run like hell,Tatu - Little People - http://motolyrics.com/tatu/little-people-lyrics-hungarian-translation.html
No one will break the spell,
We will be on our way
We will be anyway
Little people break like china,
Little people fall to pieces,
Ugly, pretty, major, minor,
Shoot to kill, nobody misses
Little people melt like vinyl,
Little people reassemble,
Bigger, smaller, better, finer,
Little pieces on the table
Little people break like china,
Little people fall to pieces,
Ugly, pretty, major, minor,
Shoot to kill, nobody misses
Little people melt like vinyl,
Little people reassemble,
Bigger, smaller, better, finer,
Little pieces on the table
Tatu - Kis emberek (Hungarian translation)
Éjszaka - kicsiny árnyak rohannak.
Éjszaka - eggyé válhatunk.
Idő - néhány csókra, és hogy elmondjuk
Idő - milyen jól élhetünk.
El fogjuk dobni a szégyent,
Ez már egy másik játék,
Ez egy trükkös bújócska,
Mely mindig kib*szottul furcsa.
A kicsi emberkék porcelánként törnek össze,
A kicsi emberkék darabokra hullanak,
Csúnyák, szépek, nagyok, kicsik,
Lőjj, hogy ölj, senki sem hibázhatja el!
A kicsi emberkék úgy olvadnak, akár a műanyag,
A kicsi emberkék összeszerelik őket,
Nagyobbak, kisebbek, jobbak, szebbek,
Kicsiny darabkák az asztalon.
A szerelem egy gyakorlat,
Mindig hazugságokat mond,
Mindig szíveket tör össze,
Felcseréli a testrészeket.
És mikor pokolian rohanunk,Tatu - Little People - http://motolyrics.com/tatu/little-people-lyrics-hungarian-translation.html
Senki sem törheti meg a varászt,
A saját utunkat fogjuk járni,
Bárhol lehetünk.
A kicsi emberkék porcelánként törnek össze,
A kicsi emberkék darabokra hullanak,
Csúnyák, szépek, nagyok, kicsik,
Lőjj, hogy ölj, senki sem hibázhatja el!
A kicsi emberkék úgy olvadnak, akár a műanyag,
A kicsi emberkék összeszerelik őket,
Nagyobbak, kisebbek, jobbak, szebbek,
Kicsiny darabkák az asztalon.
A kicsi emberkék porcelánként törnek össze,
A kicsi emberkék darabokra hullanak,
Csúnyák, szépek, nagyok, kicsik,
Lőjj, hogy ölj, senki sem hibázhatja el!
A kicsi emberkék úgy olvadnak, akár a műanyag,
A kicsi emberkék összeszerelik őket,
Nagyobbak, kisebbek, jobbak, szebbek,
Kicsiny darabkák az asztalon.