Tatu - Running Blind
[Lena - Verse 1]
Reaching for you,
I know you're out there somewhere.
It's too dark, I'm so cold,
I know I had to come here.
Every broken dream,
That I leave behind,
Keeps me going on,
Keeps me running blind.
[Yulia - Refrain]
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You've got to give me a sign.
[Lena - Verse 2]
Fading, slowly.
You're drifting into darkness.
I can't see, I can't think,
I need to keep on searching.
Every moment,
Every thought of you, Tatu - Running Blind - http://motolyrics.com/tatu/running-blind-lyrics-italian-translation.html
Is inside of me,
Tells me what to do.
[Yulia - Refrain]
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You've got to give me a sign.
[Lena - Verse 3]
Can you hear me?
Am I only wasting time?
Are you near me?
Are you only in my mind?
Are you? Are you?
[Yulia - Refrain]
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You've got to give me a sign.
Tatu - Correre alla cieca (Italian translation)
Cercando di raggiungerti,
So che sei la fuori da qualche parte,
È troppo buio, ho tanto freddo,
So che sarei dovuta venire lì
Ogni sogno infranto,
Che mi lascio dietro,
Mi fa continuare ad andare avanti,
Mi fa continuare a correre alla cieca
Chiamando il tuo nome sento solo echi,
Cercando nella pioggia vedo solo ombre,
Devi mostrarmi il volto,
Voci, le sento chiamare dietro di me,
I tuoi fantasmi mi bruciano dentro,
Devi darmi un segno
Svanendo lentamente,
Stai andando alla deriva nell'oscurità,
Non riesco a vedere, non riesco a pensare,
Ho bisogno di continuare a cercare
Ogni ricordo,
Ogni pensiero di te,Tatu - Running Blind - http://motolyrics.com/tatu/running-blind-lyrics-italian-translation.html
È dentro di me,
Mi dice che cosa fare
Chiamando il tuo nome sento solo echi,
Cercando nella pioggia vedo solo ombre,
Devi mostrarmi il volto,
Voci, le sento chiamare dietro di me,
I tuoi fantasmi mi bruciano dentro,
Devi darmi un segno
Riesci a sentirmi?
Sto solo perdendo tempo?
Mi sei vicino?
Sei solo nella mia mente?
Lo sei? Lo sei?
Chiamando il tuo nome sento solo echi,
Cercando nella pioggia vedo solo ombre,
Devi mostrarmi il volto,
Voci, le sento chiamare dietro di me,
I tuoi fantasmi mi bruciano dentro,
Devi darmi un segno