Tatu - You And I
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
Every night
We're all alone
Every night
My only hope
Is the light
That's shining from inside you
Cause you believe
In what we are
You believe
In what we'll be
Give me strength
So I can stand beside you
No truths to confirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're too scared to cry
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
Tatu - You And I - http://motolyrics.com/tatu/you-and-i-lyrics-french-translation.html
Just a side
To an anguished street
Criticized
For what we believe
If we hide
Maybe we can make it through this
Is it fair
To be burned away?
Is it fair
That we live this way?
Victimized
For a life we didn't ask for
No truths to comfirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're to scared to cry
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
Tatu - Toi et moi (French translation)
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
On doit combattre
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
On se dit au revoir
Toi et moi
On se sent si bien
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
Pour le reste de nos vies
Chaque nuit
On est toute seules
Chaque nuit
Mon seul espoir
Est la lumière
Qui brille en toi
Car tu crois
En ce qu'on est
Tu crois
En ce qu'on sera
Me donne de la force
Donc je rester derrière toi
Pas de vérités à confirmer
Pas de mensonges à nier
Trop sans espoir pour s'en préoccuper
On est trop effrayées pour pleurer
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
On doit combattre
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
On se dit au revoir
Toi et moi
On se sent si bien
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
Pour le reste de nos vies
Mettre de cotéTatu - You And I - http://motolyrics.com/tatu/you-and-i-lyrics-french-translation.html
Pour une rue en colère
Critiquée
Pour ce que l'on croit
Si on se cache
On peut peut-être faire face à ça
Est-il juste
D'être brûlées ailleurs ?
Est-il juste
Que l'on vive de cette manière
Victimes que nous sommes
De la vie que nous n'avons pas demandé...
Pas de vérités à confirmer
Pas de mensonges à nier
Trop sans espoir pour s'en préoccuper
On est trop effrayées pour pleurer
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
On doit combattre
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
On se dit au revoir
Toi et moi
On se sent si bien
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
Pour le reste de nos vies
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
On doit combattre
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
On se dit au revoir
Toi et moi
On se sent si bien
Toi et moi
Tenons bon
Toi et moi
Au fur et à mesure
Toi et moi
Pour le reste de nos vies