Taxi - Viata Fara Noi
Refren:
Nu esti unde esti cand esti cu mine
Oriunde ai fi sper ca esti bine
Te uiti prin mine si traiesti acolo unde esti
Nu stiu cine esti cand esti cu mine,
Nu stiu cine sunt cand sunt cu tine,
Oricine am fi nu suntem noi,
Traim o viata in doi,
Fara noi.
Viata fara noi... I:Taxi - Viata Fara Noi - http://motolyrics.com/taxi/viata-fara-noi-lyrics-english-translation.html
Maybe someone switched lives with me without my knowledge
And now he's living in my shoes, happy, as I should have been
That's how I could explain my permanent feeling that it's not my life
Yes, no, this is not my life... Refren:.. II:
Without him wanting it, without me wanting it I ended up
Not waiting anymore, I'm not waiting anymore, I am no longer waiting for an answer
Anyway, there's nothing you can say or do
Even though, if you smiled a little bit
Anyhow it wouldn't change anything
Because anyway my life is being lived by someone else.
Taxi - Life without us (English translation)
Refren:
You're not where you are when you're with me
Wherever you are, I hope you're well
You look through me and you live where you are
I don't know who you are when you're with me.
I don't know who I am when I'm with you,
Whoever we are, we're not ourselves
We live a life in two
Without usTaxi - Viata Fara Noi - http://motolyrics.com/taxi/viata-fara-noi-lyrics-english-translation.html
A life without us...
Poate ca cineva a facut schimb de viata cu mine fara ca eu sa stiu
Si acum traieste in locul meu fericit asa cum eu ar fi trebuit sa fiu
Asa s-ar explica de ce simt intruna ca asta nu e viata mea,
Da, nu, nu, asta nu e viata mea...
Refren:..
Fara sa vrea, fara sa vreau, fara sa vreau am ajuns
Sa nu mai astept, nu mai astept, nu mai astept nici un raspuns
Oricum n-ai ce sa spui, n-ai ce sa faci,
Chiar daca, daca ai zambi un pic,
Oricum asta n-ar schimba absolut nimic
Pentru ca oricum viata mea e traita de-altcineva.