Teoman
Teoman

Bazi Yalanlar Lyrics English translation

Lyrics

Teoman - Bazi Yalanlar

yorgun gorunuyorsun biraz uzan istersen
sever gibi yapma artık daha henuz vakit varken
bir kac yaralı ruh bir kac bira sisesi
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki

yalanlarımız guzel inanması zevkli
bir sey sevmeye degerse olmeyede degermi(if something is worth in love,is it worth to die too?
bir kac uyku hapı bir kac kıskanclık krizi
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki
mutlu olmaya yetmezki....

bazı yalanlar guzel
bazı gercekler acıymıs x2Teoman - Bazi Yalanlar - http://motolyrics.com/teoman/bazi-yalanlar-lyrics-english-translation.html
bazı olumler uzun
butun hayatlar kısaymıs

calısmıs kaybetmiş kosmus yorulmustuk
birbirimize icmeden dokunamaz olmustuk
bir kac kalp agrısı birkac imdat cagırısı
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki
mutlu olmaya yetmezki....

bazı yalanlar guzel
bazı gercekler acıymıs x2
bazı olumler uzun
butun hayatlar kısaymıs

English translation

Teoman - Some lies (Some illusions) (English translation)

you look tired lie down for a while if you like
don't pretend being in love, while there's still some time left
a few wounded souls, few bottles of beers
that's what we've got, not enough to reach happiness

our lies are beautiful (we do/make them so well)
such a relish to live them
if something is good enough to love, is it good enough to die for?
a few soporific pills, a few crisisses* of jealousy
that's what we've got, not enough to reach happiness..

some lies happen to be beautiful
some truths hurtsTeoman - Bazi Yalanlar - http://motolyrics.com/teoman/bazi-yalanlar-lyrics-english-translation.html
some deaths lasts long
all lives happen to be too short

the earned have been lost (wasted),have been runners (contests) who got tired
we got to where we couldn't touch without being drunk enough
a few heart aches, a few help shouts (for help)
that's what we've got, not enough to reach happiness..

some lies happen to be beautiful
some truths hurts
some deaths lasts long
all lives happen to be too short

For the song "Bazi Yalanlar", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Bazi Yalanlar"? Let us know in the comments below!