Teoman - Yağmur
Dayanmak zormuş meğer
Sonu belli oyunlara
Reddetmeye gücün yoksa eğer Oysaki özgürlüğü seçmek
Başka vücütlar sevmek
Bir şehri tam kalbinden
Beyninden vurup gitmek
Var aklımda bir yağmur
Çok uzaklardan çağırıyor
Gelirsen severim diyor Yağmur yağmur çok uzaklardan
Çağırıyor gelirsen severim diyor Her maske birşey söylerTeoman - Yağmur - http://motolyrics.com/teoman/yagmur-lyrics-french-translation.html
Nefretler sevgiler
Bırak artık sevmiyorsan eğer Oysaki özgürlüğü seçmek
Başka vücütlar sevmek
Bir şehri tam kalbinden
Beyninden vurup gitmek
Var aklımda bir yağmur
Çok uzaklardan çağırıyor
Gelirsen severim diyor Yağmur yağmur çok uzaklardan
Çağırıyor gelirsen severim diyor
Teoman - Pluie (French translation)
Il semble difficile de supporter
Des jeux dont la fin est déjà déterminée
Si l'on n'a pas la force de refuser
Et pourtant choisir la liberté
Aimer d'autres corps
Partir et se sortir complètement
Une ville du coeur et de la tête
Je pense à la pluie
Elle m'appelle, très loin,
Et dit : "si tu viens, je t'aimerai"
La pluie, la pluie, très loin
Appelle et dit : "si tu viens, je t'aimerai"
Chaque masque raconte quelque choseTeoman - Yağmur - http://motolyrics.com/teoman/yagmur-lyrics-french-translation.html
Les haines, les amours
Si tu n'aimes plus, pars
Et pourtant choisir la liberté
Aimer d'autres corps
Partir et se sortir complètement
Une ville du coeur et de la tête
Je pense à la pluie
Elle m'appelle, très loin,
Et dit : "si tu viens, je t'aimerai"
La pluie, la pluie, très loin
Appelle et dit : "si tu viens, je t'aimerai"