Tereza Kerndlova - Tepe Srdce Mý
Tepe, tepe mý srdce…
Tepe, tepe srdce tvý… Namaluj mi bílou čáru
Víš, když už stíny vejdou
Svědomí se sice brání
Vím, že nás dva v nebi nenajdou Nepustí dva blázny
Kteří letí tmou
Až jim křídla spálí
Snad jim prominou Na křídlech tvých lítám
Možná se mýlím
Ale tvý jméno si na kůži dám
Na křídlech tvých lítám
Naslepo střílím
S rizikem pádu už nepočítám Nemůžeš to se mnou skončit
Tak by jsi mě vážně zabil
Já se nechci s tebou loučitTereza Kerndlova - Tepe Srdce Mý - http://motolyrics.com/tereza-kerndlova/tepe-srdce-my-lyrics-english-translation.html
Víš, bez tebe rázem umírám Ve tvých snech já lítám
Ve tvým světě sním
Když se máme zřítit
Přesto poletím Na křídlech tvých lítám
Možná se mýlím
Ale tvý jméno si na kůži dám
Na křídlech tvých lítám
Naslepo střílím
S rizikem pádu už nepočítám Na křídlech tvých lítám
Možná se mýlím
Ale tvý jméno si na kůži dám
Na křídlech tvých lítám
Naslepo střílím
S rizikem pádu už nepočítám
Tereza Kerndlova - My Heart Beats (English translation)
Beats, my heart beats...
Beats, your heart beats...
Paint me a white line,
you know, when the shadows come in,
even though conscience is fighting back,
I know they won't find the two of us in heaven.
They won't let two fools
that fly through the darkness
until their wings burn,
hopefully they'll be forgiven.
I fly on your wings,
maybe I'm wrong,
but I'll put your name onto my skin.
I fly on your wings,
I shoot blindly,
not minding the risk of falling.
You can't end it with me,
you'd kill me like that for sure.
I don't want to say goodbye,Tereza Kerndlova - Tepe Srdce Mý - http://motolyrics.com/tereza-kerndlova/tepe-srdce-my-lyrics-english-translation.html
you know that without you, I die instantly.
In your dreams, I'm flying.
In your world, I dream.
If we are to fall,
I'll fly regardless.
I fly on your wings,
maybe I'm wrong,
but I'll put your name onto my skin.
I fly on your wings,
I shoot blindly,
not minding the risk of falling.
I fly on your wings,
maybe I'm wrong,
but I'll put your name onto my skin.
I fly on your wings,
I shoot blindly,
not minding the risk of falling.