Tereza Kesovija - A sada ne
Još su žive te riječi što su odnjele ljubav.
Jednu željenu sreću sjećam se i sad.
Nisi želio znati što si značio za me,
grubim pokretom ruke gurnuo si sve. REF:
A sada ne, sad ne želim ni osmjehe te
od života sam tražila sve, a sada ne,Tereza Kesovija - A sada ne - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/a-sada-ne-lyrics-russian-translation.html
a sada ne, a sada ne... Ne, ne, ne, ne, ne ! Zemlju stvorenu za nas nikad nećemo naći,
sunce neće izaći nikada, to znam.
Za nas bilo je ruža (--) nadohvatu ruku
voljnim riječima, šutnjom srušio si sve. Ref. Za nas bilo je ruža (--) nadohvatu ruku
voljnim riječima, šutnjom srušio si sve. Ref. Ne, ne, ne, ne...
Tereza Kesovija - А сейчас - нет! (Russian translation)
Ещё живы те слова, что отняли у меня любовь.
Это желанное счастье я помню и сейчас.
Ты не хотел знать, что для меня ты значил,
грубым движением руки оттолкнул ты всё.
ПРИПЕВ:
А сейчас - нет, теперь я не хочу даже тех улыбок,
от жизни я добивалась всего, а сейчас - нет,Tereza Kesovija - A sada ne - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/a-sada-ne-lyrics-russian-translation.html
а теперь - нет, а теперь - нет...
Нет, нет, нет, нет, нет !
Землю, созданную для нас, никогда нам не найти,
и солнце не взойдёт никогда, я это знаю.
Для нас были и розы (---), до них было рукой подать,
но ты вольными словами и молчанием разрушил всё.
Припев:
Для нас были и розы (---), до них было рукой подать,
но ты вольными словами и молчанием разрушил всё.
Припев:
Нет, нет, нет, нет...