Tereza Kesovija - Baka Magdalena
Na ime Magdalena
svako zastajkivao bi rado,
o baki Magdaleni
k'o o čudu priča čitav grad. A baku Magdalenu
sretali bi skoro svakog dana,
bez bake Magdalene
ne može se zamisliti svijet. Premda svi su znali da je ona bakaTereza Kesovija - Baka Magdalena - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/baka-magdalena-lyrics-russian-translation.html
mnoge djevojke su zavidile njoj
jer baka Magdalena
mlaða bješe nego one sve. I jutrom kad se budi, ona pjeva,
u podne kada šeta, ona pleše,
uvečer je sresti divno bješe,
zapleši Magdalena. Magdalena, cha, cha, cha
za te pjesma je ta.
Tereza Kesovija - Бабушка Магдалена (Russian translation)
При имени Магдалена
каждый остановился бы охотно,
о бабушке Магдалене
как о чуде говорит весь город.
А бабушку Магдалену
встречали бы почти каждый день,
без бабушки Магдалены
нельзя представить мир.
Хотя все знали, что она бабушка,Tereza Kesovija - Baka Magdalena - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/baka-magdalena-lyrics-russian-translation.html
многие девушки ей завидовали,
ведь бабушка Магдалена
была моложе всех их.
И утром, проснувшись, она поёт,
и в полдень, гуляя, она танцует.
А вечером её встретить чудесно было,
танцуй Магдалена.
Магдалена ча-ча-ча,
для неё и песня эта.