Tereza Kesovija - Bien plus fort
Bien plus fort que le vent
et plus grand que la terre
Est ton amour pour moi,
est mon amour pour toi
Aujourd´hui et demain et toujours Bien plus rouge que le sang
et plus dur que la pierre
Est ton amour pour moi,
est mon amour pour toi
Aujourd´hui et demain, mon amour Alors ouvre tes bras,
emmene-moi loin d´ici
Je veux vivre avec toi
Et rire avec ta boucheTereza Kesovija - Bien plus fort - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/bien-plus-fort-lyrics-finnish-translation.html
et pleurer de tes yeux
Et chanter et danser
et te savoir heureux Plus brulant que le feu
et plus doux que la pluie
Est ton amour pour moi,
est mon amour pour toi
Aujourd´hui et demain et toujours Bien plus loin que la vie
et par dessus la mort
Est ton amour pour moi,
est mon amour pour toi
Aujourd´hui et demain, mon amour Mon amour... mon amour...
Tereza Kesovija - Paljon kovempi (Finnish translation)
Paljon kovempi kuin tuuli
Ja suurempi kuin maapallo
Rakkautesi on mua kohtaan
Rakkauteni on sua kohtaan
Tänään, huomenna ja aina vain
Paljon punakampi kuin veri
Ja lujempaa tekoa kuin kivi
Rakkautesi on mua kohtaan
Rakkauteni on sua kohtaan
Tänään, huomenna, rakkaimpain
Syli auki nyt, kauaksi
Vie mut mennessäsi
Tahdon elää kanssasi
Sekä nauraa suinesiTereza Kesovija - Bien plus fort - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/bien-plus-fort-lyrics-finnish-translation.html
Sekä itkeä silmistäsi
Sekä laulaa ja tanssii
Tietää sut onneliseksi
Tulisempi kuin liekki
Ja hellämpi kuin sade
Rakkautesi on mua kohtaan
Rakkauteni on sua kohtaan
Tänään, huomenna ja aina vain
Paljon elämää edempänä
Ja kuolemaa ylempänä
Rakkautesi on mua kohtaan
Rakkauteni on sua kohtaan
Tänään, huomenna, rakkaimpain
Rakkaimpain… rakkaimpain...