Tereza Kesovija - Katedrala
Rekli su, bit će bolje
to igra je sudbine
Bog te uzeo k sebi
a ljubav ostaje Budiš me glasom zore
ljubiš bojama sna
maziš vjetrom u kosi
znam, tu si gdje sam ja Ref.
Moje srce sad je katedrala
s nebom spojena, ljubav nju je podiglaTereza Kesovija - Katedrala - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/katedrala-lyrics-russian-translation.html
moja duša oduvijek je znala
s druge strane sna opet naći ću te ja Zemlja zemlji se vraća
a duša tvorcu svom
ljubav od svega je jača
ti živis u srcu mom Smiješ se drhtajem zvijezda
mjesec ti košulju tka
grliš me mirisom mora
znam, tu si gdje sam ja
Tereza Kesovija - Собор Парижской Богоматери. (Russian translation)
Говорят, что станет лучше,
что это всё игра судьбы.
Бог забрал тебя к себе,
а любовь осталалась во мне .
Ты будишь меня голосом зари,
целуешь красками сна,
ласкаешь ветром волосы.
Знаю, ты всегда со мной.
Припев:
Моё сердце сейчас, как Собор,
с небесами соединено. Любовь его воздвигла.Tereza Kesovija - Katedrala - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/katedrala-lyrics-russian-translation.html
Моя душа всегда знала, что
по ту сторону сна снова встречу тебя я.
Земля в землю возвращается,
а душа к Творцу своему.
Но любовь всего сильней,
и ты жива в сердце моём.
Улыбаешься мерцанием звёзд,
Месец тебе рубашку ткёт.
Обнимаешь меня запахом моря.
Знаю, ты всегда со мной.
Припев